ОБЯСНЕТЕ - превод на Турски

Докторе, моля обяснете правилата на твърдоглавата малка Кейтлин?

Doktor lütfen kuralları inatçı küçük Caitline açıklayın.

Обяснете ми как тактиката"нападение- отстъпление" ще ни доведе до победа?

Şu an ki saldır ve çekil yönteminizin zafere nasıl götüreceğini anlatın bana?

Тогава ми обяснете как си е счупил ръката докато лежи в леглото?

O zaman yatakta yatan bir çocuğun kollarını nasıl kırdığını bana açıklayın.

Моля, обяснете.

Lütfen anlatın.

В кратък абзац обяснете защо искате да сте приемни родители".

Kısa bir paragrafla neden koruyucu aile olmak istediğinizi açıklayın.''.

после пак обяснете.

ve tekrar açıklayın.

Намерете приятел и му обяснете как взехте това решение.

Gidip bir arkadaşınızı bulun ve ona bu kararı nasıl aldığınızı anlatın.

Обяснете ми кое е смешното на"Браво бе, Фъргюсън"?

Bana'' Yavaş ol Ferguson'' nun niye komik olduğunu açıklayın!

Обяснете ми този процес, моля.

Bana bu süreci anlatın lütfen.

Обяснете ни пак, г-н Баркли, стъпка по стъпка.

Basamakları teker, teker, çıkarak bize yeniden anlatın, Bay Barclay.

Отидете и обяснете вариантите на родителите.

Gidip aileye seçenekleri anlatın.

Ако Не, обяснете защо.

Açıklarsanız, neden olmasın.

Обяснете, че това не е наказание.

Bunun bir ceza olmadığını anladım.

Обяснете етимологията на това понятие.

Kelimenin etimolojisi de buna açık.

Обяснете ми вашата система.

Sisteminizi bana anlatabilirsiniz.

Обяснете ми, защо правим всичко това?

Bu işin amacını bana açıklarsanız.

Обяснете на детето, че не бива да гълта вода от басейна.

Çocuklara, havuz suyunu yutmamaları gerektiği çok iyi anlatılmalıdır.

Обяснете логиката зад това.

Bunun için mantığı anlatalım.

Обяснете това на капитана.

Bunu kaptana açıklarsınız.

Обяснете на детето как сте стигнали до решение.

Çocuk yapmama kararına nasıl vardığınızı anlatıyordunuz.

Примери за използване на Обяснете на Български и техните преводи на Турски