Примери за използване на Определям на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
така че аз определям правилата!
Аз съм великденския заек и аз определям правилата!
Paskalya tavşanı benim, ve kuralları ben koyarım!Аз определям правилата.
Kuralları ben belirlerim.Това означава, че аз определям границите.
Bu limitleri ben koyarım demek oluyor.И аз определям кой да живее и кой да умре.
Определям ситуацията.
Durumu değerlendiriyorum.значи аз определям правилата.
Kuralları da ben belirlerim.Аз съм Рулетка и тук правилата определям аз!
Adım Rulet ve kuralları ben koyarım.Определям се като атеист.
Şu anda kendini ateist olarak nitelendiriyor.Също знам и къде умира, защото също аз го определям!
Сама си определям часовете.
Yo… Kendi saatlerimi belirleyebiliyorum.Не може да го забравим. Определям това като единственият най-голям разход в историята на страната.
Onu unutamayız. Ben bunu, ülkenin tarihindeki en büyük tekil harcama olarak tanımladım.преглеждам плановете, определям най-добрите места за взрив, видовете експлозиви, след това предавам инструкциите на отдела за събаряне.
patlayıcı türlerini belirlerim sonra da bu bilgileri patlama ekibine iletirim.И като правя това, аз ставам негова майка и го определям за принц, наследник на престола на Швеция.
Bunu yaparken annesi В светлината на новите улики, представени ми от разследването, определям гаранция от 500 000 долара.
Davayı inceleyen dedektifin bana sunduğu yeni deliller ışığında, kefalet ücretini 500,000 dolar olarak belirliyorum.Журито определя обвиняемия за невинен, поради лудост.
Jüri olarak, davalıyı akıl hastalığı nedeniyle suçsuz bulduk.Определя вида на увреждането и оценява тежестта на лезията;
Важното е, че профсъюзът определя условията.
Koşulları sendika koyuyor. Önemli olan da bu.Серия от по-нататъшни откровения определят Ислямския брак.
İslam evliliğini tanımlayan bir dizi vahiy daha gelmiştir.Има някои фактори, които определят този риск.
Bu riski belirleyen birkaç faktör var.
