ОРГАНИЗАЦИОННА - превод на Турски

• örgütsel
• organizasyon
• örgüt

Примери за използване на Организационна на Български и техните преводи на Турски

В допълнение към по-високото заплащане полицаите искат нов колективен трудов договор, организационна реформа и нови униформи.
Polisler, ücret artışının yanı sıra yeni bir toplu sözleşme, örgütsel reform ve yeni üniformalar da istiyor.

социална и организационна психология.
sosyal ve örgütsel psikoloji.

управление проблем за институционална, организационна и стратегически характер в публичния
özel sektörde kurumsal, organizasyonel ve stratejik doğa belirlenmesi

Членството служи като предпоставка за финансова и организационна стабилност и представлява платформа за част от международните инвестиционни
Üyelik finansal ve organizasyonel istikrar için bir ön şart olarak hizmet vermekte ve uluslararası yatırım

Ленче Софрониевска: Анализът на съдебната система в Македония показва нейната недостатъчна институционална, организационна, конституционална и законова настройка.
Lence Sofronievska: Makedonyadaki yargı sistemi incelendiğinde kurumsal, organizasyonel, anayasal ve hukuki düzenlemeler açısından eksiklikler olduğu görülüyor.

разгръща значителна пропагандна и организационна работа сред войниците
askerler arasinda etkin propaganda ve örgütleme hareketini baslatti

За да разберете какво е коучингът, понякога е полезно той да бъде разграничен от останалите професии, които предоставят лична и организационна подкрепа.
Koçluğu tam olarak anlayabilmek için, onu kişisel ve organizasyonel destek sağlayan diğer meslek gruplarından ayrı tutmak gerekir.

генералният щаб на армията ще стане организационна единица в министерството на отбраната
ordu genelkurmayının savunma bakanlığı bünyesindeki örgütsel bir birim haline getirileceğini

Може би те[авторите] са използвали данни от 2008 и 2009 г. най-късно и затова вероятно класирането може да се датира отпреди кризата," каза за SETimes д-р Мария Симоси, лектор по организационна теория и проектиране на продукти и системи в Егейския университет.
Aegean Üniversitesi Organizasyon Teorisi ve Ürün ve Sistem Tasarımı Öğretim Üyesi Dr. Maria Simosi SETimesa verdiği demeçte,'' Hazırlayanlar en son 2008 ve 2009 yılına, yani muhtemelen kriz öncesine ait verileri kullanmış olabilir.'' dedi.

Модулите, съставящи този сертификат комбинират, за да даде добър преглед на сложните въпроси, повдигнати от такъв ангажимент и да се даде възможност на практикуващите да правят пълен принос за формулиране организационна стратегия.
Bu sertifikayı oluşturan modüller böyle bir nişan tarafından gündeme karmaşık konularda iyi bir bakış vermek ve uygulayıcılar örgütsel strateji formülasyonu tam bir katkı yapmak için izin için birleştirir.

Скопие, като отделна единица с местно самоуправление, ще има различна организационна структура, защото досегашната уредба води до липса на функционалност и припокриване на отговорностите на града и общините.
Ayrı bir yerel özerk idare birimi olan Üsküp ise, mevcut yöntem işlevsizliğe ve şehir ve belediyeler arasındaki sorumlulukların örtüşmesine yol açtığı için farklı bir örgütsel yapıya sahip olacak.

с упорита организационна работа и стопанско строителство,
inatçı örgütsel çalışma ve iktisadi inşa,

Адрес на Организационния комитет.
Organizasyon Komitesinin Adresi.

Недостатъците на този тип организационни структури са.
Bu türün örgütsel yapı özellikleri şunlardır.

Новите организационни форми.
Yeni organizasyon biçimleri.

Организационният комитет на Олимпиада-2004 в Атина обяви маршрута на щафетата с Олимпийския огън.
Atina 2004 Olimpiyat Organizasyon Komitesi, Olimpiyat Meşalesinin tur rotasını açıkladı.

Когато е възможно, общо описание на техническите и организационните мерки за сигурност по чл.
Mümkün olduğunda, teknik ve örgütsel güvenlik önlemlerinin genel bir açıklaması.

За организационните аспекти.
Organizasyon ayrıntıları için.

Организационно също се справяме на ниво.
Örgütsel düzeyde de ifade ediliyor.

SE Times: Доволна ли сте от сътрудничеството между организационния комитет и правителството?
SE Times: Organizasyon komitesi ile hükümet arasındaki işbirliğinden memnun musunuz?