ОРИОН - превод на Турски

• orion
• orionun
• orionu

Примери за използване на Орион на Български и техните преводи на Турски

Бях част от тайни спецчасти, наречени"Орион".
ORION adında onaylanmamış gizli bir görevin parçasıydım.

Е, бях с Трав и Азриел и Орион.
Şey, ben Trav, Azriel ve Orionla birlikteydim.

Защото съм Орион.
Çünkü ben, ori̇onim.

Митичният ловец Орион.
Gönül Avcısı Orianna.

Д-р Гриър и проектът Орион опитаха да купят научното наследство на Стенли Майер на таен търг, но отпаднаха от търга
De Dr. Steven Greer ve Orion projesi, Stanley Meyerin bilim yaptığı mülkü açık attırmayla almayı denedi.

Във вътрешността на пирамидата дизайнерите са добавили малки шахти подравнени към две специфични съзвездия, Орион и Сириус.
Tasarımcılar piramidin içerisinde Orion ve Sirius takımyıldızlarına hizalamak için küçük hava bacaları eklemişler.

От Земята мъглявината се вижда като светло петно. Това е средната"звезда" от меча на Орион.
Dünyadan baktigimizda Avci Orionun kilici, ortadaki parlak yildiza denk gelir.

Много от тези пирамиди, може би са проектирани да отразяват определено съзвездия в небето, като съзвездието Орион или други.
Bu piramitlerin çoğu Orion ya da diğer takımyıldızlar gibi gökteki takımyıldızların yeryüzündeki aksi olabilir.

Колониите Орион 7 и Проксима 3 току що се отделиха от Земния Съюз като протест срещу бомбардирането на Марс.
Orion 7 ve Proksima 3teki koloniler, Mars bombardımanını protesto ederek Dünya Birliğinden ayrıldıklarını açıkladılar.

В следствие на тези нападения, Орион 7 и Проксима 3 се отделиха от Земния Съюз и обявиха независимост.
Saldırıları takiben Orion 7 ve Proksima 3 kolonileri Dünya Birliğinden ayrılmış ve bağımsızlıklarını ilan etmişlerdir.

Когато Орион бил убит от ужилване от скорпион, Зевс го поставил на небето, където да може да продължи преследването на седемте красиви сестри.
Orion bir akrep iğnesiyle öldürüldüğünde Zeus onu yedi güzel kardeşi kovalamaya devam edebilmesi için göğe yerleştirdi.

Инструктирах Атлантида да се свърже с SGC когато и Дедал и Орион са готови да тръгнат.
Daedalus ve Orion gitmeye hazır olduğunda Atlantisin Yıldızgeçidi Komutanlığıyla bağlantı kurması talimatını verdim.

Това е вавилонският символ за Плеядите, което значи, че… тези двете трябва да са Телец и Орион.
Bu, Pleiades için Babil sembolü anlamı da… bu ikisi de Taurus ve Orion olmalı.

точно тук виждаме съзвездието Орион.
işte şuradaki de Orion takımyıldızı.

20 милиона години от сега ще изглежда в един космически момент че Орион най накрая ще хване седемте сестри.
20 milyon yıl sonra kozmik bir an için de olsa Orion nihayet Yedi Kız Kardeşleri yakalayacakmış gibi görünecek.

Ако Алфа Орион щеше да става супернова… щеше да има силициеви проблясъци. Неутронни еманации.
Eğer Alpha Orionis süpernovaya dönüşüyor olsaydı… silikon parlamaları… nötrino ışınımları olurdu.

В болницата, Дрил казал на децата, че търси Орион и че… те ще се оправят, след като я намери.
Hastanedeyken, Drill çocuklara Orionı aradığını ve bulduğunda hepsinin daha iyi olacağını söylemişti.

Просто винаги виждам Бекмън в офиса й, но само мога да си представям, че има екип от брилянтни анализатори, опитвайки се да открият Орион.
Beckmanın yüzünü sandalye arkasından birazcık gördüm ama eminim yanındaki odada Orionı bulmak için çalışan bir sürü zeki analisti vardır.

паяка има за цел да представлява съзвездието Орион, а удължения крак на паяка има за цел да представи звездата Сириус.
onu bir çeşit ayna gibi alır ve çevirirseniz, açıkça onun Orion Takımyıldızını temsil ettiğini görebilirsiniz. Bu, örümceğin bacağının, uzantısının; Sirius Takımyıldızını temsil ettiği anlamına geliyor.

този облак от газ, мъглявината Орион, не е просто облак от елементи.
gösterdiği şey bu gaz bulutunun, Orion Nebulasının sadece bir element bulutu olmadığıdır.