Примери за използване на Памук на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Турският писател Памук призова за по-голяма свобода на словото.
Türk yazar Pamuktan daha fazla ifade özgürlüğü için çağrı.От свят на роби, корсети и памук.
Kölelerin ve pamuğun dünyasından kaçınca.Купете си по мек памук господине.
Daha yumuşak pamuğa yatırım yapın, bayım.Искам да ви видя как събирате този памук все едно е ваш.
Bu pamukları sanki sizinmiş gibi toplamanızı istiyorum.Спри да пилееш памук навсякъде!
Dökme şu pamukları yere!Накиснете малко парче памук в маслото.
Pamuğa bir miktar havuç yağı dökün.Всичкия памук, излизащ от тези кутии ли докосвате?
Bu kutulardaki tüm pamuklara dokunuyor musunuz?Орхан Памук Името ми е червен чет….
Orhan Pamukun Benim Adım Kırmızı….Парче сух памук, натикано там.
Siktiğimin pamuğunun sıkıştırıldığı kuru bir tıkaç.Шибан сух памук, студени"патешки устни", ластично бельо!
Pamuktan kuru tıkaç, soğuk ördek dudakları, tanga iç çamaşırı!Хартията в тези книги- 75% памук, 25% ултрафин лен.
Kitapların sayfaları yüzde 75 pamuktan, yüzde 25 kaliteli ketenden yapılmıştı.Памук имаш ли?
Pamuğun var mı?Накиснете малко парче памук в маслото.
Bir parça pamuğun üzerine yağı damlatın.Ще поканя и г-н Памук да остане.
Bay Pamuku da burada kalması için davet edeceğim.Най вероятно планира да ми продаде собствения ми памук.
Muhtemelen benim pamuğumu bana satmaya niyetleniyordu.Всичкият памук е нарязан.
Pamuğun hepsi toplanmış.Лепенки, антисептик, памук, коректор за пъпки, превръзки, аспирин.
Yara bantları, antiseptikler, pamuklar, bandajlar, aspirinler.Това е памук. ще се намачка.
Pamuktan o, hemen kırışır.Може би египетски памук, ако това е стаята за баровци.
Eğer burası kumarcı odasıysa muhtemelen Mısır pamuğudur.Очевидно това е изключително мек и абсорбиращ памук.
Son derece yumuşak ve emici pamuktan üretildiği besbelli.
