ПАМУЧНИ - превод на Турски

• pamuk
• pamuklu

Примери за използване на Памучни на Български и техните преводи на Турски

важни търговски пътища и известен с производството на копринени и памучни облекла.
önemli ticaret yollarının kavşağında olan ve ipek ve pamuklu giysilerin üretimi ile bilinen yedinci ila 11. yüzyıllarda yaşamıştır.

Ужасно е да пръскаме памучни полета с ДДТ,
Pamuk tarlalarına DDT sıkmak korkunç bir şey,

От ранните памучни ленти те са разработили нетъкани платове,
İlk pamuk şeritlerinden, dokunmamış kumaşlar, ince lifler

Можете също така да спите с тънки памучни ръкавици със сместа от лимон и зехтин, така че да проникне в ноктите през нощта.
Aynı zamanda limon ve zeytin yağı karışımının tüm gece tırnaklarınıza nüfus etmesi için ince pamuk eldivenlerden de takabilirsiniz.

разбира се, но са памучни.
ikincisi elbette giyiyorum ama pamuktan yapılma.

Може би патолозите ще могат да анализират и да разберат в какво е бил облечен убиецът, дънки, памучни панталони и т.
Belki adli tıp bunu analiz ederek… Katilin kot pantolon mu çino pantolon mu giydiğini öğrenebilir.

Този подход е по-подходящ за памучни тъкани, първият начин за почистване на постелята в съответствие с установената практика, изплакнете чисти,
Bu yöntem, pamuklu kumaşlar için daha uygundur; Ladin Eşarpını temizlemek için kullanılan geleneksel yöntemle ilk yöntemdir,

Облечен е с бял памучен потник, носи кафяв кожен колан със златна тока и кобур за пистолет, дълги платнени панталони цвят каки, раирани памучни чорапи и сандали с креп подметка.
Beyaz, pamuklu bir fanila üzerinde tabancı kılıfı ve altın bir toka bulunan kahverengi deri bir kemer bej rengi keten bir pantolon çizgili, pamuklu çorap ince tabanlı bir sandalet.

Прилича на памучно влакно.
Pamuk ipliğine benziyor.

Чакай ме зад сградата и носи памучна нощница.".
Merkezin arkasında buluşalım, pamuk bir gecelik getir.''.

Памучно мишле ли?
Pamuktan fareyi kovalamak mı?

Шакабаз, със силата на сто мъже, вървял през памучните полета към голямата къща.
Chakabazz 100 adamın gücüyle pamuk tarlalarında yürüdü büyük eve doğru.

Метра непрекъсната памучна нишка.
Metrelik kesintisiz pamuktan halkalar.

Освен странното усещане на здраво памучно кълбо което леко избърсва рана.
Şey hariç… sağlık pamuk topunun yarayı yavaşça temizlemesinin garip hissi.

Има памучна бариера между моите и твоите яйца.
Benim yumurtalarım ile senin yumurtaların arasında pamuktan bariyer var.

Просто отстранете остатъците с памучен тампон.
Sadece pamuk içeren tamponlar kullanın.

UV реагиращо мастило… 100% памучна хартия.
Şu renk değiştiren mürekkep,… yüzde 100 pamuktan kağıt.

Е, имаме специална памучна купа.
Pamuk kasesi spesyalimiz var.

Памучната индустрия там е основен източник на замърсения, така че.
Oradaki pamuk sanayi büyük kirliliğe neden oluyor.

Изработен е от качествена памучна материя.
Yüksek kaliteli pamuk malzemeden üretilmiştir.