ПАНТЕРИ - превод на Турски

• panterler
• panther
• panter
• panterleri

Примери за използване на Пантери на Български и техните преводи на Турски

Скъпа, не мога да оставя Сам и нейните Черни Пантери да вземат дома.
Bebeğim Samin ve özenti Kara Panterlerinin yurdu işgal etmesine izin veremem.

Розовите пантери срещу свободата ми.
Pembe Panterlere karşılık özgürlüğüm.

Дами и господа, моля посрещнете непобедените пантери от Барингтън.
Hanımlar, beyler, lütfen yenilgisiz Barrington Panterlerini selamlayın.

Аз и екипа ми преследваме Розовите пантери.
Ekibim ve ben Pembe Panterlerin peşindeyiz.

Обичам старите"Пантери".
Ve eski Panthersi seviyorum.

Давайте, Пантери" на три.
Bastır Panthers'' üç dediğimde.

Искам да ви благодаря, че сте тук за да подкрепите своите Пантери!
Size buraya gelip Dillion Panthersı desteklediğiniz için teşekkür etmek istiyorum!

Ами пантери и торнада?
Peki ya puma ve hortum?

Ето ги вашите бъдещи шампиони- дилънските"Пантери".
Karşınızda yakında Eyalet Şampiyonu olacak takımınız… Dillon Panthers.

Нещо като националистическата партия"Черни пантери" за индианците.
Y.H. Bir nevi yerlilerin Kara Panterleri gibi.

Това беше малко след като черните пантери отказаха молбата ми.
Bu kısa bir süreliğine Black Panthersın başvurumu geri çevirmesinden sonraydı.

защото ние, Черните пантери, сме против войната във Виетнам.
çünkü biz Kara Panterler Vietnamdaki savaşa karşıyız.

Пантери, Пантери, Пантери, в златно и синьо, топката е на игрището
Panther, Panther, Panther, mavi ve altın sahada topu kaparız

Може би няма да си спомниш, но през 72-а… аз бях един от прокурорите натоварени с делото по престрелката между полицията и Черните пантери.
Herhalde hatırlamazsın, ama 1 972de… polisle Kara Panterler arasındaki çatışma davasına bakan… savcılardan biriydim.

Черните Пантери и т. н.,
Kara Panter Partisi vesaire.''

На гърба имам огромен орел, който се бори с бизон на върха на череп направен от лава и пет пантери, които чакат да разкъсат трупа на бизона.
Sırtımda lavın tepesinde bir bizonla savaşan kartalın dövmesi var. Diğer yandan beş tane panter de kaybedenin cesedini parçalamak için kenarda bekliyor.

Членовете на фамилията Менсън са оставили динени кори на местопрестъплението и са изрисували следи от лапи на пантера с кръв по стените, в опит да убедят властите, че Черните пантери са отговорни.
Manson ailesi olay yerine karpuz kabukları bırakıp duvarlara kanla panter pençesi çizdi, böylece otoritelere sorumlunun Kara Panter Partisi olduğunu düşündürmeyi umdu.

Тигри","Пантери", гаубици
Almanların Tigerları, Pantherleri vardı SPler,

Хюи Нютън е създателят на Черните Пантери, как може да не знаеш това?
Huey Newton Black Panthers* in kurucu üyelerinden birisi.- Bunu nasıl bilmezsin?

заради собствената си порочна страст, се превръщат в огромни котки, наподобяващи пантери.
bayağı arzularının esiri olan kadınlar panter gibi büyük kedilere dönüşebilirler.