ПЕВЕЦЪТ - превод на Турски

• şarkıcı
• sanatçı
• şarkıcının
• şarkıcısı

Примери за използване на Певецът на Български и техните преводи на Турски

Певецът определено трябва да има характер.
Bir şarkıcı kesinlikle içten olmalı.

Певецът призна: Когато бях на 20 спах с мъже!….
İtirafı şoke etti: 20 hayaletle ilişkiye girdim,….

Певецът от дълги години живееше в Русия.
Ünlü şarkıcı uzun süredir biraz ABDde biraz Türkiyede yaşıyor.

Певецът взе крайно решение!
Ünlü şarkıcı kararını verdi!

Певецът губи гласа си.
Ünlü şarkıcı sesini kaybedebilir.

От Аян Сангър стана Аян Певецът!
Sadece Ayan Sangerden Bay Ayan Sangere dönüştün!

Не могат да свирят, не разбирам текстовете им, а певецът смърди на амоняк.
Çalamıyorlar. Söylediklerinin bir kelimesini dahi anlamadım. Ve solistleri amonyak gibi kokuyor.

В гръцката митология Орфей е певецът на Тракия.
Yunan mitolojisine göre, Orpheus Thraceli bir ozandı.

Само певецът е останал.
Geride sadece vokalleri kaldı.

Българите се нуждаят от победи", за да повдигнат националното си самочувствие, казва певецът и композитор на песни.
Şarkıcı ve şarkı sözü yazarı sanatçı,'' Bulgar halkının egosunu yükseltmek için zafere ihtiyacı olduğunu'' söyledi.

Певецът и активист подари на Ердоган iPod от серията Red iPod,
Şarkıcı ve aktivist, Erdoğana geliri Afrikada AIDS ile mücadele eden yardım

заявявайки, че певецът се е обърнал към полицията за помощ след получаването на заплашителни телефонни обаждания.
diyen Güçlü, şarkıcının aldığı tehdit telefonları hakkında polise başvurduğunu da belirtti.

Вчера актрисата Пир Анжели и певецът Вик Дамон удивиха целия Холивуд обявявайки годежа си.".
Aktris Pier Angeli ve şarkıcı Vic Damone, Hollywoodtaki herkesi dün nişanlarını duyurarak sürpriz yaptı.''.

Певецът на Джаба Хътянина беше разкъсан на парчета, но неговия Рок'н'рол никога няма да бъде забравен.
Jabba the Hutt ın en seksi şarkıcısı Smihereen lere uçmuş, Fakat müziği asla ölmeyecek.

Данте- певецът и автор на песни, е бил задържан от ФБР като заподозрян за серията от убийства в района на Л.
Dante adıyla bilinen şarkıcı ve besteci, Los Angelestaki bazı cinayetlerle ilgili olarak FBI tarafından gözaltına alındı.

Още в културните новини: джаз певецът от Ню Йорк Майлс Грифит откри петото издание на Джаз фестивала в Прищина; Сплит бе домакин на Дните на френската култура.
Kültür haberlerinde ayrıca: New Yorklu caz şarkıcısı Miles Griffith Priştine Caz Festivalinin beşincisinin açılışını gerçekleştirdi ve Split Fransız Kültür Günlerine ev sahipliği yapıyor.

Певецът публикува изявление от болница в Германия, където се лекува, след като бе прострелян в главата миналия месец.
Şarkıcı, geçtiğimiz başından vurulduktan sonra tedavi için sevkedildiği Almanyadaki bir hastaneden basın açıklaması yaptı.

Актив и R&B певецът Алекс.
R& B şarkıcısı Alex idi.

Певецът Милан Станкович ще представи Сърбия на песенния конкурс"Евровизия" в Норвегия с песента"Tова са Балканите".
Şarkıcı Milan Stankoviç, Norveçte düzenlenecek Eurovision şarkı yarışmasında Sırbistanı'' This Is the Balkans'' adlı şarkısıyla temsil edecek.

Тя бе връчена от посланика на добра воля на УНИЦЕФ в Хърватия, певецът Златан Стипишич Гибони.
Sertifikayı UNICEFin Hırvatistan iyiniyet elçisi, şarkıcı Zlatan Stipisiç Gibonni takdim etti.