ПЕПЕЛЯШКЕ - превод на Турски

• cinderella
• külkedisi
• sindirella
• sinderelli
• sinderella
• kül kedisi

Примери за използване на Пепеляшке на Български и техните преводи на Турски

Нали, Пепеляшке?
Değil mi, Sindirella?

Четири часа, Пепеляшке.
Dört saat, Külkedisi.

Това е наркотик. Лека нощ, Пепеляшке.
Bir ilaç adı.'' İyi geceler Cinderella''.

Ти беше права, Пепеляшке.
Galiba haklıydın, Sindirella.

Събуди се и ставай, Пепеляшке.
Uyan artik Külkedisi.

Лека нощ, Пепеляшке, казваш.
İyi geceler Cinderella diyordun.

Хей, Пепеляшке.
Hey, Sindirella.

Да те приготвим за бала, Пепеляшке.
Şimdi seni törene hazırlayalım, Külkedisi.

Ей, Пепеляшке.
Hey, Cinderella.

Побързай и ми оправи косата, Пепеляшке!
Çabuk ol da saçımı yap Sindirella!

Затвори вратата, Пепеляшке.
Kapıyı kapat, Külkedisi.

Вчера, Пепеляшке.
Yok dün Cinderella.

Така че бъди мила, Пепеляшке, добра, Пепеляшке.
Kibar ol Sindirella, iyi ol Sindirella.

Пепеляшке, Пепеляшке.
Külkedisi, Külkedisi.

Какво друго ще носим на бала, пепеляшке?
Peki ya baloda ne giyeceğiz, Cinderella?

Идваме, Пепеляшке!
Geliyoruz, Külkedisi.

Да те прибираме, Пепеляшке.
Seni eve götürelim, Sindirella.

Пробвай дали ще ти стане, Пепеляшке.
Bunu denemek ister misin, Cinderella?

Просяците не подбират, Пепеляшке.
Dilencinin seçme hakkı yoktur, Külkedisi.

Приятен ден, Пепеляшке!
İyi eğlenceler Cinderella.