Примери за използване на Петият на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Петият ден е петък.
Beşincü gün, Cuma günü idi.четвъртият, петият, шестият.
Sonra üçüncüsü, dördüncüsü, beşincisi, altıncısı.Прекрасен квартал и Хема Малини, живее на петият етаж.
Hoş bir muhit, Hema Malini de 5. katta oturuyor.Както и да е. Къде се намира петият прешлен?
Bu arada 5. omurganın nerede olduğunu bilen var mı?Мисмана, четвъртият; Еремия петият;
Dördüncüsü Mişmanna, beşincisi Yeremya.Точно като петият ми съпруг.
Aynı ellinci kocam gibi.И днес ви е петият ден.
Ve beş gündür buradasınız.И искаш да узнаеш кой е петият?
Ve sen 5. adamı arıyorsun?Петият ми брат, Лин Джен Хоу.
Ci kardeş Lin Jenshiau.Третият е калиев перманганат, а петият е Папуа Нова Гвинея.
Üç, Potasyum permanganat ve beş, Papua-Yeni Gine.Петият международен филмов фестивал за късометражни филми в Тирана започна в понеделник(26 ноември) под егидата на Албанския художествен институт.
Beşinci Tiran Uluslararası Kısa Film Festivali 26 Kasım Pazartesi günü Arnavutluk Sanat Enstitüsünün eşgüdümü altında başladı.Петият международен филмов фестивал за Далечния изток се премести от Анкара в Истанбул, и ще се проведе между 9 и 30 декември.
Beşinci Uluslararası Uzakdoğu Film Festivali 9- 30 Aralık tarihlerinde gösterime sunulmak üzere Ankaradan İstanbula geldi.Петият ден от седмицата, Четвъртък(Thursday),
Haftanın 5. günü, yani'' Thursday''( Perşembe)Петият фестивал на анимационния филм в Истанбул се проведе от 21 ноември до неделя(30 ноември).
Beşinci İstanbul Animasyon Filmleri Festivali 21- 30 Kasım Pazar günleri arasında gerçekleşti.Петият сезон проследява опитите на Моника
Friends( 5. sezon) Sezon boyunca MonicaОще в новините: в Атина започна петият Международен танцов фестивал; турският полузащитник Хамит
Haberlerde ayrıca: beşinci Atina Uluslararası Dans Festivali başladıДокторите наричат болката, петият важен знак, но за разлика от другите 4,
Doktorlar acı duygusunu'' 5. hayati bulgu'' olarak kabul eder.Соната за цигулка Струнният квартет Четвъртият и Петият пиано оперите Любов за три портокала
Keman Sonatı Yaylı Dörtlüsü Dördüncü ve Beşinci Piyano Konçertosu Üç Portakal SevgisiПетият Международен студентски филмов и театрален фестивал"Скена Ап" ще се проведе в Прищина от вторник(20 ноември) до 27-и ноември.
Beşinci Uluslararası Öğrenci Film ve Tiyatro Festivali'' Skena Up'' 20-27 Kasım 2007 tarihleri arasında Priştinede gerçekleşecek.А петият, все още в сянка,
Ve beşinci, hala gölgelerde,
