ПИКАНТНИ - превод на Турски

• baharatlı
• acılı

Примери за използване на Пикантни на Български и техните преводи на Турски

Дъвченето на тютюн, пиенето на алкохол и яденето на пикантни храни също могат да ви раздразнят гърлото.
Tütün çiğnemek, alkol içmek, acılı yemek de boğazınızı rahatsız edebilir.

Cayenne Powder- Пикантни храни са показали, че за увеличаване на телесната температура, което кара тялото
Cayenne Pudra- Baharatlı gıdalar vücut serin kalmak için daha fazla enerji kullanmasına neden olur,

Можем да направим толкова пикантни репички, че хората да не ги ядат. Но не го правим, защото хората няма да ги ядат.
Veridian Dynamicste turpu insanların yiyemeyeceği kadar baharatlı bile yapabiliriz ama yapmıyoruz, çünkü o zaman yiyemezler.

се дължат на прекомерна консумация на месо, пикантни храни и алкохол.
idrar kesesini etkiler ve baharatlı yiyeceklerin, etin ve alkolün aşırı tüketilmesi sonucu ortaya çıkarlar.

Други, без да ги е грижа за жегата, нямаха проблем да вкусят и от лютите и пикантни гозби.
Sıcağa aldırmayan diğerleri acı ve baharatlı yemekleri denemekte sorun yaşamadılar.

пробвахме с чай, с рициново масло, пикантни храни.
Mobilya yağı, baharatlı yiyecekler… Hiç biri işe yaramadı.

от употребата на аспирин, алкохолни напитки, пикантни, мастни и солени храни.
alkollü içecekler, baharatlı, yağlı ve tuzlu gıdaların kullanımını terk etmek.

И между другото, ако мъжът има повече от 10 милиона, това отключва лична фото галерия с пикантни мои снимки в пустинята, на които правя разни неща в една кола.
Ha bu arada eğer adam 10 milyon dolar değerinde falansa bu benim çölde bir arabada bir şeyler yaptığım müstehcen resimlerimin olduğu özel bir galeriyi açar.

че тези, които ядат пикантни храни по 6 или 7 дни в седмицата имат 14% по-нисък риск от смъртност,
7 gün boyunca baharatlı yiyecekler yiyenlerin, haftada bir veya iki kez yiyenlere göre yüzde

Бек Хи, да хапнем пикантен ориз?
Baek Hee, baharatlı pirinç keki yiyelim mi?

Не яж пикантна храна.
Baharatlı yemeklerden sakın.

Пикантен пилешки сандвич.
Acılı Tavuklu Sandviç.

Не усетих нищо пикантно в ястието на Камекона.
Kamekonanın yemeğinde acı bir şey yemedim ki.

Пикантна шунка.
Baharatlı jambon.

Пикантна горчица.
Acılı hardal.

И пикантните храни могат да засилят симптомите на хемороидите.
Baharatlı yiyecekler ise hemoroid belirtilerini yoğunlaştırabilir.

Защо го тъпчеш с пикантен сос?
Niye acı sos veriyorsun ona?

Мария е направила паста с пикантна наденица.
Maria acılı sosisli makarna yaptı.

Пикантното тофу също е превъзходно!
Baharatlı tofumuz da çok güzel!

Пържено пиле в пикантен сос.
Acı sosta kızarmış tavuk.