ПИКОЛОТО - превод на Турски

• belboy
• vale
• bellboyu
• otel görevlisi
• komi

Примери за използване на Пиколото на Български и техните преводи на Турски

А баща му е пиколото.
Babası da hizmetçimiz.

Той е убиеца. Пиколото на хотела.
Katil o, oteldeki bellboy.

Аз съм Чад пиколото.
Adım Chad, bellboyum.

Вече имаме двама служители на казиното, каскадьорът и пиколото, и двамата замесени в обира.
Yani iki kumarhane çalışanı oldu. Tehlike şovu pilotu ve vale. İkisi de soyguna dahil olmuş.

Но сега тези слухове се разнасят из хотела, хората си мислят, че е убил пиколото.
Ama şimdi otelin her yerinde onun, bir bellboyu öldürdüğü dedikodusu dolaşıyor.

Луиса е мислила, че баща й е убил пиколото, защото тирбушона не е бил в стаята му.
Luisa odasında tirbüşon kayıp olduğu için bellboyu babasının öldürdüğünü sanıyor.

Питах пиколото дали има машина за бонбони,
Belboya şeker makinesi var mı,

Пиколото потвърди, че това е милиардерът медиен магнат Хобс А след 1000 долара ми даде и номера на стаята му.
Milyader medya baronu Hobbs olduğunu belboydan öğrendim ve bin dolar rüşvetten sonra oda numarasını da aldım.

Пиколото е забравило да опакова тези неща… когато е преместило нещата на майка ми в №126.
Annemin valizini 126 numaralı odaya götüren.,… kat görevlisi bunları valize koymayı unutmuş.

Когато той припаднеше, щях да помоля пиколото да ми помогне да свалим идиота долу във вана
Bayılınca kapıcıdan yardım isteyip o salağı aşağı indirecektim

Когато казвам"пиколо" си спомням филма"Портиера"с Джери Люис.
Belboy deyince aklıma ne geliyor biliyor musun? Jerry Lewis ve belboylu o sahne.

Започнах като пиколо и се издигнах.
İşe belboy olarak başladım, sonra yolumu buldum.

Бо, имаш ли нещо против да повикаш пиколо за чантите на Кели?
Beau, birkaç komi çağırır mısın? Kellynin valizlerini taşısınlar?

Работих на 3 места. Като разносвач, пиколо и готвач.
Kurye, otel görevlisi, aşçı olarak üç işte çalıştım.

Тук има пиколо, нали?- Не,?
Burada komi var, değil mi?

Хубава кола за пиколо.
Belboy için güzel araba.

Веднъж работи като пиколо.
Bir defasında komi olarak çalışmıştın.

За бога, той е лейтенант от полицията, а не пиколо.
Tanrı aşkına, o bir polis teğmeni, belboy değil.

Там е като в хотел, но защо изглеждаш като пиколо?
Tamam otel gibi falan dedik de… belboy gibi görünmüyor musun?

Дупките носят подобен състав бележка на пиколо флейта.
Delikler Piccolo flüdüne benzer bir yapıdalar.