ПИПАЛА - превод на Турски

• dokunaç
• kollar
• dokunaçlar
• dokunaçları
• duyargalari

Примери за използване на Пипала на Български и техните преводи на Турски

Всяка от тези медузи тежи до 30 кг. и има пипала с дължина над 8 метра.
Bu deniz analarinin her biri 30 kilo agirligindadir ve sekiz metreye kadar uzanan duyargalari vardir.

Имайте предвид, че планът на тъмните сили беше създаден преди 200 години и неговите пипала са проникнали в почти всеки аспект на вашето съществуване.
Karanlık Bireylerin planının 200 yıl öncesinden oluşturulduğunu göz önünde bulundurun, ve onun dokunaçları sizin varlığınızın hemen hemen her yönüne nüfuz etmiştir.

дай нещо за ядене, но без пипала.
yiyecek bir şeyler ama dokunaçları olmasın.

Веднъж уловена, жертвата не може да избяга тези пипала, които ги дърпат бавно към устата, където ще бъдат смелени.
Bir kere av yakalandı mı, dokunaçlardan kaçamaz ve sindirileceği ağıza doğru yavaş yavaş çekilir.

Покатерва се по камшика и разперва пипала в течението, и така се възползува от преминаващата храна.
Yelpaze mercanına tırmanır ve kollarını akıntıya açar böylelikle yanından geçen besinlerden de faydalanabilir.

Като активен ловец, тарантулата има отлично зрение, така че той използва черните си пипала, за да й изпрати визуални сигнали.
Aktif avcı olan Kurt Örümcekler kusursuz görme duyusuna sahiptir bu yüzden siyah dokunaçlarını dişiye görsel işaretler yollamak için kullanır.

малко с люспи и пипала. Но всъщност въобще не е така.
dört gözlü, dokunaçlı düşünürler, ama gerçekler çok farklı.

тя има светещи пипала. Идвам към вас като нея, поставям ръцете си разперени сред мрака
parlak antenleri var, size doğru onun gibi yaklaşırsam kollarımı karanlıkta açarım,

Те имат седем пипала и имат 14 малки смешно изглеждащи сложни очи,
Yedi tane antenleri ve 14 komik görünümlü, küçük, bitişik gözleri

Една галактика в близкия инфрачервен диапазон с пипала от прах изхвърлен от тези збухващи свръхнови, силуети на фона от безбройни звезди.
Akışkan toz filizleriyle dolu yakın kızıl ötesi ışıktaki bir galaksi patlayan süpernovalar tarafından dışarıya doğru savrulurken sayısız yıldızın oluşturduğu fon üzerinde bir silüet yaratıyor.

Трябва да питаш пипалото!
Bu dokunaçları bir denemelisin!

Обичам пипалото.
Dokunaçları seviyorum.

Най-дългото пипало е измерено на повече от 10 метра. Това била гигантска сепия.
En uzun dokunacı 10.6 metre olarak ölçülen yaratık dev bir kalamardı.

Tвоята приятелка-октопод е огромна кранта с ролки в пипалата, а?
Ahtopot kız arkadaşın dokunaçları bigudili bir dırdırcıya dönüştü, ha?

Който мисли, че това беше руско пипало, да вдигне ръка.
Onun da bir Rus'' Su Dokunacı'' olduğunu düşünüyorsan elini kaldır.

Не сме я виждали, откакто й пораснаха пипалата.
Dokunaçları çıktığından beri onu görmedik.

Че е избрала трудно за живеене място- между пипалата на морската анемония.
Yaşamak için, deniz şakayıklarının dokunaçları arasında,… oldukça zorlu bir yer seçmiş.

Пипалата на Анемона са отровни, дори смъртоносни.
Deniz şakayıklarının dokunaçları ölümcül düzeyde zehirlidir.

Пипалата се отделиха от грабоида.
Dokunaçları Graboidden ayrılmış.

Ураа! Зойдберг харесва пипалото!
Yaşasın, Zoidberg dokunaçları seviyor!