Примери за използване на Пирата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не знам дали сте чели книгата за пирата Моби Дик,
си сбъркала пирата.
Добре. Това момче, Пирата Гето, току-що ми изпрати снимка на неговия… знаеш какво.
Tamam, bu adam, Yahudi Korsan bana bir resmini gönderdi, anlarsın.Пиратите убиват порноиндустрията.
Korsan sinema sektörünü öldürüyor.Пиратът трябваше да ги скрит, и сега те са си отишли.
Korsan onları saklamıştı, ama şimdi yoklar.Пиратът е бил Чарлс Вейн.
Korsan, Charles Vane idi.Обзалагам се, че това казват пиратите.
Eminim korsan gemilerinde de böyle söylüyorlardır.Пиратът Жълта брада пленява много галеони и убива хладнокръвно над 500 души.
Korsan Sarısakal daha pek çok kalyonu ele geçirip 500den fazla adamı gözünü kırpmadan öldürdü.Пиратът Жълтата брада ще бъде освободен след два дни.
Korsan Sarısakal iki gün sonra hapisten çıkacak.Е, тогава сега знаем защо няма повече стари пирати, нали?
Şimdi artık neden yaşlı korsan olmadığını biliyoruz, di mi?Пиратът диджей е наред.
Korsan DJimiz iyi.Принцеса Табота току що беше отвлечена от Рурк- Пиратът.
Prenses Tabita kötü korsan Rork tarafından kaçırılmıştır.Защото корабните дружества, имат допълнителна такса за риска, който представляват пиратите.
Çünkü nakliye şirketleri korsan tehdidi yüzünden fazladan ücret talep edebiliyor.Ти си пиратът, който я уби!
Onu öldüren korsan sensin!Пиратът Готфрид Свартхолм Варг предаде медицинско свидетелство.".
Korsan Gottfrid Svartholm Warg tıbbi bakımda tutuluyor.''.Не сме пирати, обличаме се като вас и тръгваме на лов.
Biz korsan değiliz, onların hoşlanacağı bişey giyelim… ve ganimeti avlayalım.Унищожете всички планински бандити и пиратите!
Askerleri de korsan ve eşkıyaları öldürmesi için görevlendirin!Сигурно взимаш и някаква пенсия, заради дървения ти крак, нали, пирате?
O korsan tahtası bacağın için muhtemelen maaş da alıyorsundur?Ти ли си пиратът, за когото съм чела, или не си?
Haberlerini okuduğum korsan sen değil misin?Да, пиратът е нали. Ние трябва да работим заедно.
Evet, korsan haklı beraber çalışmalıyız.
