Примери за използване на Пирони на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Толкова си яка, че можеш да ядеш пирони на закуска.
И събери всички пирони, които са ти останали.
Навсякъде има пирони.
Ами тези пирони?
Ya bu çiviler?Ти и аз работехме на една сграда, забивахме пирони.
Sen ve ben bir ev inşa ediyorduk, çiviler çakıyorduk.Бомбата съдържала сачми и пирони.
Bombasında bilye ve çiviler de vardı.Нямам чук и пирони- Да, имаме.-
Çekiç ve çivimiz yok ki evet,Нямам пирони.
Çivim bitmiş.Пирони и натрошени стъкла!
Çivili ve camlı mermi!Стоя на пирони.
Çivili bir yatağın üstünde oturuyorum.Имаш ли пирони?
Çivimiz var mı?Когато се ударим в нея, тези пирони ще изстрелят куршумите в желето.
Onu çarptırdığımızda bu çivilerin ucu, kurşunların dibine çarpıp, jelatinlerin ateşlenmesini sağlayacak.Не с чук и пирони, а с думи и много кураж.
Çekiç ve çivilerle değil ama bilgi ve büyük bir cesaretle.Внимателно. Има пирони.
Dikkatli ol, çivilere dikkat.Пирони, ножове, каквото може да намери".
Çiviler, bıçaklar, bulabildiği ne varsa.Има пирони в главата и ще го пъхнем в гигантски магнит.
Adamın kafasında çiviler varken dev bir mıknatısın içine koyalım.Те имат пирони.
И лежат на пирони!
Ve çiviler üzerinde yattıkları!За ръждиви пирони, първо трябва да те прегледа лекар.
Söz konusu paslı bir çiviyse, hemen Пирони, гайки, болтове, шайби,- ключове.
Çiviler, vidalar, civatalar, paralar, anahtarlar.
