ПИСМО - превод на Турски

• mektup
• bir not
• mektubu
• mektubunu
• mektubun

Примери за използване на Писмо на Български и техните преводи на Турски

Няма издълбан символ на челото й, няма кодирано писмо за полицията.
Alna kazınmış imza yok. Çözmesi için polise bıraktığı şifreli bir not yok.

ще занеса писмо от теб на Бийчър.
senin mektubunu da Beechera götürürüm.

Слава Богу, оставях ти писмо.
Şükürler olsun. Sana bir not bırakıyordum.

покажи на всички любовното ти писмо.
aşk mektubunu göster herkese.

Стан, имам писмо за теб.
Stan, sana bir not var.

Клои ми показа любовно писмо, което е писала за мен преди години.
Chloe bana yıllar önce yazdığı aşk mektubunu gösterdi.

Дай му всичко, което иска, а аз ще му напиша лично писмо.
İstediğini ver ona ve kendim de bir not yazacağım.

Беше оставил едно жалко писмо, във пощенската кутия на нашите.
Ailemin posta kutusuna zavallıca bir not bırakmıştın.

Знаеш ли, че Грейсън получиха едно обезпокояващо писмо.
Biliyor musun Graysonlar rahatsız edici bir not aldılar?

Тревор е написал писмо в онзи ден.
Trevor o gün bir not yazmış.

Той накара Кралицата да напише писмо до лорд Бъкингам.
Kraliçeye zorla Lord Buckingham için bir not yazdırdı.

Принцът ти остави писмо, за да се срещнете.
Kendisiyle buluşman için Prens sana bir not bırakmıştı.

Помня, че я попитах дали е получила последното ми писмо.
Anneme'' son mektubumu aldın mı?'' diye sorduğumu hatırlıyorum.

Дойде писмо от Африка.
Afrikadan mektubumuz var.

Защото си искал да прочетеш моето писмо.
Çünkü mektubumu okumak istiyordun.

Искаме да видим всяко писмо и е-майл.
Bütün mektupları ve mailleri görmemiz gerekiyor.

Имаме писмо.
Davet mektubumuz var.

Знаете ли как се пише писмо?
Bir şikâyet mektubunun nasıl yazılacağını biliyor musunuz?

Да си получавал наскоро благодарствено писмо от Джак Тагалини?
Jack Tagalliniden teşekkür mektupları aldın mı?

Това писмо ще Ви даде указания как да стигнете до вилата и в провинцията.
Bu mektupta, taşradaki villasına nasıl varacağınız tarif ediliyor.