Примери за използване на Пликовете на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не мога да разбера защо е тествал пликовете, ако ще трови пунша?
Anlamadığım şey ise, eğer punçı zehirleyecekse neden zarflarla deneme yapsın?Защо не каза на губернатора за пликовете, които Лора Хилс ти е изпращала?
Neden Valiye Lauranın sana yolladığı zarflardan bahsetmedin?Трябва да са сменили пликовете.
Poşetleri değiştirmiş olmalılar.Пликовете също са чисти.
Mektup zarfları da temiz.Да, и пликовете.
Evet, zarflar için de verildi.Здрасти, отвори ли пликовете, които донесох тази сутрин?
Намерих един от пликовете които ми изпратиха чрез посредник.
Onların bana gönderdikleri kağıtlardan birini buldum.Сега, като ви кажа, ще си отворите пликовете и ще намерите карта която ще има до 9 сестринства на нея ще трябва да го ограничите до 6.
Şimdi size söylediğimde zarfları açacak ve dokuz eve kadar seçenek göreceksiniz. Bunu altı seçeneğe indirgeyeceksiniz.Проблемът е, че пликовете изглежда са надписвани от жена, писмата от пич.
Sorun şu ki, zarflara bakılırsa bir kadın tarafından yazılmış olan mektupları aslında yazan bir erkek.Погледнете пликовете си. Можем да им дадем кръв,
Zarflarınıza bir göz atın,Само дето нотариусът ни даде срок от една седмица, за да може пликовете да се отворят едновременно.
Sadece noter tüm zarfların aynı anda açılması için… süre verdi.Пликът, който донесе куриерът.
Zarf, kuryeyle gelen.Защо използваш толкова много пликове, Русо?".
Neden bu kadar fazla zarf kullanıyorsun, Russo?''.Продължавам да лепя пликове, както правехме заедно.
Bu arada, Zarfları seninle yaptığımız gibi mühürlüyorum.У Вас е пликът, в който пратих снимката.
Zarf içinde size bir bayan resmi göndermiştim.Може би плика е още в боклука.
Zarfları orada buluruz belki.Не знам дали пликът е още тук.
Zarf hala burada mı bakamadım.Пликове Манила?
Manila zarfları mı?Този плик е звено от веригата, водеща към Дамиен Моро.
Bu zarf, Damien Moreauya giden zincirin bir halkası.Ако можеше да отвори плика, моля и ги проучи внимателно.
Zarfları açabilirseniz eğer, lütfen ve dikkatlice inceleyin.
