Примери за използване на Плувци на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са добри катерачи и плувци.
İyi bir tırmanıcı ve yüzücüdür.Може би един от най-добрите плувци в света.
Belki de dünyanın en iyi yüzücülerinden biriyim.Акулите са родени плувци.
Köpekbalıkları doğuştan yüzücüdür.Броненосците са много добри плувци.
Marlinler çok iyi yüzücülerdir.Сигурен съм, че имам аквариум, пълен с бързи и атлетични плувци.
Çünkü ben çok atletik ve hızlı yüzücülerim olduğuna eminim.Оцелявали само бързите плувци.
Hızlı yüzebiliyorsan hayatta kalabiliyordun.Вижте се, като синхронни плувци сте.
Halinize bir bakın. Senkronize olmuş yüzgeç gibisiniz.Панголините са и добри плувци.
Penguenler çok iyi yüzücülerdir.Аз знам че всички вие сте отлични плувци, но сега ние ще покажем нашите умения
Mükemmel yüzücüler olmadığımızı biliyorum.Турски и гръцки плувци отбелязаха Световния ден на мира,
Türk ve Yunan yüzücüler, Dünya Barış Gününü,Десет гръцки и 20 турски плувци участваха в две състезания тази година, на 1, 5 и на 5 км.
Biri 1,5 km diğeri 5 km uzunluğundaki iki yarışa bu yıl on Yunan ve 20 Türk yüzücü katıldı.Тогава мрежата се разхлабва, така че някои от най- силните плувци могат да достигнат целта.
Ancak mucizevi bir şekilde bu ağ gevşer ve güçlü yüzücüler buradan geçebilirler.Двама сръбски плувци спечелиха медали на 13-ото Европейско първенство по плуване в малък басейн в Истанбул, което завърши в неделя(13 декември).
İki Sırp yüzücü, 13 Aralık Pazar günü İstanbulda sona eren 13. Avrupa Kısa Kulvar Yüzme Şampiyonasında madalya kazandı.за да могат да се придвижват- не са много добри плувци. А знаем какво се случва с леда.
için buza ihtiyaçları var, pek de iyi yüzücü değiller. Ve buzullara neler olduğunu hepimiz biliyoruz.Казват, че американските плувци започнали да тренират… с тежести,
Amerikalı yüzücülerin egzersizlere ağırlıklarla,от 1950 г. се опитват да го направят и най-великите плувци в света, но засега безуспешно.
dünyanın en iyi yüzücüleri de 1950den beri başarmaya çalışıyorlar ve hâlâ kimse bunu yapamadı.сърфисти и плувци.
sörfçüleri ve yüzücüleri kendine çekiyor.някои документи излезнаха наяве които описват експерименти с ДНК на риби върху техните олимпийски плувци.
çıktı… Balık DNAsı ile detaylı deneyler yapılmış; onların Olympiyat yüzücüleri üzerinde.Полицията направи малък научен проект и малките ти плувци и тези, които са намерили в задника на изхвърленото момче са членове на един отбор.
Polis küçük bir bilim projesine kalkıştı ve senin küçük yüzücülerle çöplükteki çocuğun kıçından alınanların aynı takımdan olduğu anlaşıldı.Освен че нямат нищо против солената вода, те са най-големите крокодили и най-силните плувци сред тях.
Tuzlu suyu tolere edebilen bir kaç timsahtan biridir onlar aynı zamanda en büyük ve güçlü yüzücülerdir.
