Примери за използване на Поетът на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Както е казал поетът-"Ти можеш да спасиш света!".
Но както е казал поетът.
Ama şairin dediği gibi.Както е казал поетът"Какво ни поведе в битката?".
Şairin dediği gibi,'' Onları savaşa sürükleyen ne?''.Както казва поетът.
Şairin söylediği gibi.Както Поетът би ни казал, се корени проблемът.
Şairin de dediği gibi… asıl mesele de bu.Както казва поетът:„Какво значи тук някаква си личност”.
Şairin söylediği gibi,“ İnsan yaşadığı yere benzer.”.Както е казал поетът.
Hani şairin dediği gibi.Поетът и поезията са част от една обща самоличност.
Şairin hayatı ve şiiri toplamda bir bütündür.Както е казал поетът, обичам този случай, както Патън е обичал войната.
Şairin dediği gibi, Severim böyle davayı tıpkı Patton gibi, tıpkı savaş gibi.Забелязахте ли, че поетът си играе с познати теми?
Şairin, tanıdık temaları işlediğini fark ettiniz mi?Поетът ви харесва ли Италия?
Şairiniz İtalyayı sevdi mi?Поетът трябва да се стреми към Бога”.
Şairlere müsaade ediliyor Allahım.Поетът не е това, което тя иска.
Şairlik istediği şey değil.Поетът най-съсредоточено тази част обмисля.
А как реагира поетът?
Şiirinize nasıl tepkiler aldınız?Аз съм той. Поетът, да.
Ben şairim, evet.Поетът, приятелю, не е режисьор.
Şairdi dostum, film yönetmeni değil.Поетът е сред незаслужено забравените български лирически поети. .
Поетът написа стихотворението….
Şairse şiirini yazacak….Вие сте поетът, нали?
Şairsin, değil mi?
