Примери за използване на Покривка на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ви донеса чиста покривка незабавно.
Üzgünüm, temiz masa örtünüz hemen geliyor.Цветя на масата, покривка.
Masaların üstünde çiçek, örtülü.Сега, ако ме извините, ще ви донеса нова покривка, сър.
Şimdi müsaadenizle, size yeni bir masa örtüsü getireceğim, efendim.Можем да свържем червената покривка с две убийства.
Kırmızı flaneli iki cinayetle de ilişkilendirebiliriz.Снежната покривка ще бъде 10-15 см.
Сняг пада средно веднъж годишно, но снежна покривка не се задържа.
Mahalleye yılda bir iki kez kar yağar ama tutmaz.Същата червена покривка.
Aynı kırmızı flanel.Ще се образува съществена снежна покривка.
Тя показва брега на Антарктида, както е бил под днешната ледена покривка.
Antarktikanın kıyılarını, buz kabuğunun altında var olan haliyle gösteriyordu.Снежната покривка през зимата достига до 1 метър.
Kışın 3 metreye yakın kar yağar.Това е удивително голяма ледена покривка, но е само капка в океана, в сравнение с тази в южния край на планетата ни.
Sarsıcı büyüklükte bir buz örtüsü. Ama gezegenin güney ucundakine kıyasla okyanusta bir damla.За начало използвайте подложка или покривка, но не и двете, така че чиниите да не са директно на масата.
Başlarken, Amerikan servis ya da masa örtüsü kullanın, fakat ikisini değil, böylece tabaklar direk olarak разбира се, а там има покривка за маса, увита около телевизионната антена на сградата.
bir masa örtüsü var. binanın televizyon anteninin etrafına sarılmış.Изчисленията показват, че има голяма вероятност да има океан под тънката покривка от лед.
Hesaplamalarımız, ince bir buz tabakasının altında bir okyanus olabilme ihtimalinin yüksek olduğunu gösteriyordu.снежната покривка в курорта се задържа средно по 6 месеца в годината,
kar örtüsü yılda ortalama 6 ay dayanırот Университета на Единбург намериха 91 вулкана, скрити под ледената покривка в западната част на Антарктида.
Antarktikanın batısındaki buz tabakasının altında 91 yanardağın olduğu volkanik bölge bulundu.ледената покривка се смалява и нивото на океана се покачва.
buzul örtüsü gittikçe küçülüyor ve deniz seviyesi yükseliyor.Ако съществува живот, под ледената покривка на Европа, той би бил водни същества, но без очи,
Eğer Europanın buzdan örtüsünün altında yaşam varsa bu sadece suda bir yaşam olurdu.Единбург намериха 91 вулкана, скрити под ледената покривка в западната част на Антарктида.
Antarktikanın batısındaki buz tabakasının altında çok büyük bir volkanik bölge bulundu.Намалената снежна покривка означава, че Земята поема повече топлина от слънцето
