ПОРТМОНЕ - превод на Турски

Открадна портмоне в мола и се дегизира като жената от шофьорската книжка.

Alışveriş merkezinde birinin cüzdanını çaldı ve kendini ehliyetteki o kadına benzetti.

Вярвам ви, но това не е моето портмоне.

Bu lisansda söylenen bu. İnanıyorum, fakat bu benim cüzdanım değil.

Формата на адрес на ел. портмоне.

NEO cüzdan adresini sağlayın.

Но този път откраднал портмоне по погрешка.

Ama bu sefer, cüzdanı bir hata sonucu çalmış.

Да се ровиш чуждо портмоне прави теб зловеща.

Başka bir kızın cüzdanını karıştırmak.

Мило ми портмоне.

Güzel sevgilim ve banka cüzdanım.

Няма портмоне.

Hiçbir cüzdan yok.

Откраднах грешното портмоне.

Yanlış cüzdanı çalmışım.

Конър, ние… Намерих неговото портмоне.

Connor, onun cüzdanını bulduk.

Това е гадно портмоне.

Ne boktan cüzdan lan bu.

Намерихме това портмоне до института.

Enstitünün dışında bu cüzdanı bulduk.

Няма портмоне, лична карата, нито телефон.

Cüzdan yok, kimlik yok, telefon yok.

Мисл, виж, бебешко портмоне.

Canım bak! Bebek cüzdanı.

Хубаво портмоне.

Güzel cüzdan.

Не, бебешко портмоне е.

Hayır, bir bebek cüzdanı.

Затова ще вземеш това портмоне.

Bu yüzden Amye cüzdan alıyorsun.

Първото бебешко портмоне.

Bebeklerin ilk cüzdanı.

Все още търсим за лични вещи ключове, портмоне, мобилен телефон.

Özel eşyalarını arıyoruz. Anahtarlar, cüzdan, cep telefonu.

Бебешко портмоне.

Bebek cüzdanı.

Лайл, кое портмоне е нейното?

Lyle, hangi cüzdan onunki?

Примери за използване на Портмоне на Български и техните преводи на Турски