Примери за използване на Портокала на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обелих ти портокала.
Най-вероятно е минал през портокала.
Сега за всяка от тези групи, аз имам също осем портокала.
Her bir grubun içinde 8 portakal var.Бог е създал портокала, ябълката, ягодите.
Tanrı portakalı, elmayı ve çileği yarattı.Ти изяде три портокала от едно дърво.
Bir agaçtan üç portakal yemistin.Това е просто сръчност, като жонглирането с три портокала.
Çok akıllı olmalısın. Sadece bir beceri, üç portakalı havada tutmak gibi.Споко, ще преебем портокала пак.
Sakin ol. Bak, portakalı geçirirken.Събори портокала от ръката ми.
Şu portakala vurup onu elimden düşür.Накрая имаме 10 ябълки, 40 портокала и общо 50 плода.
Sonra 10 elma ve 40 portakaldan 50 meyveye düştü sayımız.Аз просто исках да да има искрена Коледа нали знаеш, за да оценят портокала.
Sadece Noeli kalplerinde hissetmelerini istedim bilirsin, portakala minnet duymak gibi.И след това, колко портокала ще имам?
Peki kaç tane portakalım var?Хайде. Изяжте си портокала.
Haydi, portakalınızı yiyin.Добре, нали знаеш как портокала има тази твърда, нехлъзгаща част?
Tamam, şey, mesela bir portakalın… sert kısmı vardır ya hani?Портокала, също не е нужно да го миеш.
Bir portakalı da yıkaman gerekmez.Може ли два портокала?
İki kiIo portakaI aIabiIir miyim?Соната за цигулка Струнният квартет Четвъртият и Петият пиано оперите Любов за три портокала и Огнения ангел балетите Блудният син“„ Приказката за
Keman Sonatı Yaylı Dörtlüsü Dördüncü ve Beşinci Piyano Konçertosu Üç Portakal Sevgisi ve Ateşli Melek Prodigal Oğlu Soytarının Öyküsüда добавим още няколко портокала.
araya biraz daha portakal sıkıştırmalıyız.След това поставете портокала под врата си, и го подайте на играча точно до Вас… но без да използвате ръцете си.
Portakalı boynunuzun altına yerleştirin, sonra da karşınızdaki oyuncuya geçirin ama ellerinizi kullanmadan.Това означава, че за всяка група от какво, тринадесет плода, тринадесет плода, има пет ябълки и осем портокала.
Bu demek oluyor ki 13 meyvelik her bir grubun içinde 5 tane elma 8 tane portakal varmış.няма да намеря покой, докато не открия трите портокала на любовта.
ama üç aşk portakalı bulamadığım sürece kafam rahat etmeyecek.
