Примери за използване на Портфейлите на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оставете чантите и портфейлите на бара!
Просто си дайте портфейлите!
Sakin ol tamam mı? Bana cüzdanlarınızı verin!Касата е пълна, както и портфейлите им.
Kasa ve cüzdanlar dolu.Можете да ни вземете портфейлите, но не и достойнството!
Cüzdanlarımızı alabilirsin ama şerefimizi alamazsın!Оставете телефоните, портфейлите и оръжията си на масата.
Вади портфейлите.
Вече и портфейлите проверяваме.
Искам часовниците, бижутата портфейлите. Всичко.
Saat, mücevher, cüzdan, her şeyi istiyorum.Откраднаха ни портфейлите.
Cüzdanlarımız çalındı.Всички, хвърлете портфейлите и бижутата си към мен!
Millet! Cüzdan ve takılarınızı ortaya gönderin!Портфейлите ни у теб ли са?
Cüzdanımızı sen mi aldın?В моето време изкарвах по 1 00 долара седмично, преравяйки портфейлите.
Benim zamanımda cesetlerin cüzdanlarından haftada 1 00 dolar yapardım.Взели са ни портфейлите и телефоните.
Cüzdanlarımızı ve telefonlarımızı da almışlar.Пазете портфейлите си, джобовете и часовниците.
Cüzdanlarınıza, ceplerinize ve saatlerinize iyi bakın.Искам да видя портфейлите ви.
Herkesin cüzdanını görmek istiyorum.Четирите портфейлите от сцената Всички трябваше кръв на жертвата върху тях.
Olay yerindeki dört cüzdanda kurbanın kanı var.Някой ни е взел портфейлите.
Bizi cüzdanlarımızı almış.- Telefonumu da.Портфейлите и мобилните ви ще са моя грижа докато не докажете, че можете да спазвате правилата.
Kurallara uyabileceğinizi kanıtlayana dek cüzdan ve telefonlarınız bende kalacak.Това копеле ни е откраднало портфейлите и се опитва да се измъкне!
Bu piç, cüzdanlarımızı çaldı şimdi de inkar ediyor!Намерихме портфейлите и паспортите им в джобовете.
Ceplerinde cüzdan ve pasaportlarını bulduk.
