ПОТНА - превод на Турски

• terli
• terlediğinde
• ter
• terlisin

Примери за използване на Потна на Български и техните преводи на Турски

Цялата съм потна и странна, помислих си, че ми липсват витамини.
Ben-Ben tüm terli ve garip ve ben, vay, düşünmeye başladı belki vitamin eksik var.

До този ден, не мога да чуя чистачка за листа без да си помисля за онези следобеди под неговата мръсна и потна мъжественост.
Bugüne dek yağlı, terli erkeksiliğinin altındakini bütün gün düşünmeksizin yaprak temizleme makinesinin sesini hiç duyamadım.

Нали знаеш, че когато странната ти потна приятелка разбере, че я използваш само, за да спечелиш един спор ще полудее?
Bu tuhaf terli arkadaşın, onu sadece bu tartışmayı kazanmak için çağırdığını duyunca çıldıracak, farkındasın değil mi?

Животното заравя потна муцуна в лицето му и цял час стоят
Hayvan terli alnını onun yanağına dayıyor…

А сега се чувствам като голяма потна свиня, чакаща да й напълнят коритцето с храна.
Şimdi ise, yemliğimin doldurulmasını bekleyen koca, terli bir domuz gibi hissediyorum.

свежа, искаш да ме направиш потна и миризлива?
sen de beni tere ve pis bir kokuya boğacaksın?

Дийна, имам нова прогноза за времето, която е гореща, потна и получих ерекция.
Deena, yeni bir hava durumu aldım sıcak, nemli ve erekte oldum havası.

ще съжаляваш, че никога не си била в голяма потна мишница.
hiç kocaman bir terli koltukaltında olmadığın için pişman olacaksın.

Изморена съм, потна съм и колкот и да се мъчих да остана позитивна като теб, мисля,
Yorgunum, ter içindeyim ve tüm gün senin gibi pozitif kalmaya çalışsam

Аз съм разстроен. Аз съм разстроен че ти никога не ще узнаеш какво е да… си седиш в топлата, потна лятна нощ и да се оставиш на този продукт да облее с невероятните си дарове цялото ти лице.
Ben de üzgünüm çünkü siz asla ve asla sıcak ve nemli bir yaz gecesinde oturup aletin o şahane ödülünün yüzünüze nasıl püskürdüğünü öğrenemeyeceksiniz.

Зашото Ед започна да слага мъфини в потната си фитнес чанта.
Edin, terli spor çantasına hamur işi koymaya başlamasından da anlaşılacağı üzere.

Но защото растеш, потните ти жлези започват да работят различно.
Ama büyüdüğün için, ter bezlerin farklı davranmaya başlıyor.

Мисли си, че ние сме банда потни дървеняци, които може да възбужда за удоволствие.
Bizim bir avuç terli serseri olduğumuzu ve eğlence için sallayabileceğini düşünüyor.

Целият си потен.
Ter içindesin.

Знаеш ли, аз не съм по-горе блъскане потен чорап в устата си, за да млъкнеш.
Çeneni kapatmak için ağzına terli çorabı tıkadım mı görürsün.

Теорията за Големия Взрив Епизод 5-"Потно изпълнение".
The Big Bang Theory, 9. Sezon, 5. Bölüm'' Terleme Uygulaması''.

Всички негови роднините са без потни жлези.
Ter bezi olmayan bir aileden geliyor.

Носих потната ти екипировка, около година!
Yıllarca terli eşyalarını taşıdım!

Не си потен и миризлив?
T-şörtün ve ter kokun nerede?

Освен ако артефактът не е някой потен чорап, няма нищо.
Ve objenin terli bir spor çorabı olmadığını varsayarsak ortada obje olabilecek hiçbir şey--.