ПОЧАКАЙ - превод на Турски

• bekle
• dur
• bir dakika
• bir saniye
• durun
• beklesene
• dursana
• bekleyin
• beklemek

Примери за използване на Почакай на Български и техните преводи на Турски

Не, почакай, мисля че трябва да се разведриш първо.
Hayır, durun. Bence gerçekten önce sakinleşmeniz gerekiyor.

Почакай, Какво прави?
Bir saniye. Ne yapıyor o?

Почакай малък, космат крадльо.
Dursana tüylü küçük hırsız.

Почакай, Майк.
Beklesene. Mike. Mike.

Почакай, казах!"!
Bekleyin! Size Söyledim!

Почакай, просто се запознай с тях, става ли?
Dur, sadece tanışın, olur mu?

Почакай малко, моля те.
Biraz durun lütfen.

Почакай, това не е звезда.
Bir saniye, bu yıldız değil.

Почакай. Ти ще бъдеш… Ще ги шпионираш ли?
Bir dakika… yani… casusluk mu yapacaksın?

Почакай, чичо Итън.
Dursana Ethan Amca.

Почакай. Знам, че не искаш да разговаряш с мен, но.
Beklesene, benimle konuşmak istemediğini biliyorum, ama.

Ако искаш почакай тук?
Burada beklemek ister misin?

Почакай моля те.
Lütfen bekleyin.

Почакай, искаш да кажеш, че причината, да се биеш толкова добре съм.
Dur, yani bu kadar iyi dövüşmenin sebebi benim.

Почакай, мисля, че виждам нещо.
Durun, bir şey gördüm galiba.

Почакай, кълна се, аз.
Bir saniye, yemin ederim ki ben--.

Почакай, виждам спортното ми сако да се използва като парцал за боя.
Bir dakika, spor ceketimin paçavra olarak kullanıldığını görüyorum.

Почакай, какво правиш?
Beklesene, ne yapıyorsun?

Хей, почакай, Aл.
Hey, dursana, Al.

Не, почакай.
Beklemek yok.