ПО-ВАЖНО - превод на Турски

• daha önemli
• daha değerli
• önemli olan
• daha mühim
• en önemlisi
• daha önemlidir
• daha önemlisi
• daha önemliydi
• daha değerlidir
• daha kıymetli

Примери за използване на По-важно на Български и техните преводи на Турски

Виж, нещо много по-важно от това става в момента, ОК?
Bak, bundan çok daha önemli şeyler var, tamam mı?

По-важно е как изглеждаш.
Önemli olan nasıl göründüğün.

И по-важно, сам ли си?
Ya da daha önemlisi, yalnız mısın?

Това е по-важно.
Bu daha önemliydi.

Това е по-важно от сегашното състояние на самия имот.
Bu, mülkün kendisinin mevcut durumundan daha önemlidir.

Защитавам нещо много по-важно от Чарлз Лоугън.
Charles Logandan çok daha önemli bir şeyi koruyorum.

И което е по-важно- намерихме следи от ДНК на Рохан Кумар.
Ve daha önemlisi? Rohan Kumarın DNA izleri.

Върховният Асгардски Главнокомандващ да ви дължи услуга е доста по-важно.
Asgard filosunun başkumandanını almak çok daha değerlidir.

е далеч по-важно от дрехите.
üzerindeki giysiden çok daha önemlidir.».

Знамето беше по-важно от смъртта.
Bayrak ölmekten daha önemliydi.

По-важно е да живееш ти.
Senin yaşaman daha önemli.

Но по-важно?
Fakat daha önemlisi?

И името отпред на екипа е много по-важно от това на гърба му!
Ve formanızın ön tarafındaki isim arkasında yazandan çok daha önemlidir!

Слушането е по-важно от говоренето.
Dinlemek, konuşmaktan daha değerlidir.

Било е по-важно, според мен, от обикновенна религиозна вяра.
Sanırım sadece bir dini inanç olmaktan çok daha önemliydi.

Защото изгубих нещо повече от свободата си. Изгубих нещо много по-важно от това.
Çünkü özgürlüğümden çok daha fazlasını çok çok daha önemli bir şeyi kaybettim.

По-важно, как да го контролира?
Daha önemlisi nasıl kontrol edebileceğini?

Все пак, приятелството е по-важно от партньорството, нали?
( Ken) Ne de olsa dostluk ortaklıktan daha önemlidir, değil mi?

Това, което ставате е много по-важно от това, което получавате.
Çünkü aldığınız şey verdiğinizden çok daha değerlidir.

По-важно е да намерим тракера на Талбот.
Talbotın takip cihazını bulmamız daha önemli.