Примери за използване на По-добро на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега ще му дам нещо, което е десет пъти по-добро от тупето.
Да, много по-добро.
Evet, çok daha iyisi.най-лошото споразумение е по-добро от воденето на битки.
Повярвайте ми, няма да намери нищо по-добро на тази цена точка.
Имаш ли по-добро идея?
Ако това, което казваш, не е по-добро от тишината, замълчи!
Cun, eğer söylediklerin sessizlikten daha güzel değilse, sus!Когато си в такова положение, няма нищо по-добро от план Б.
Böyle hızlı giderken plan Bden daha iyisi yoktur.Както и да е, надявам се това да е по-добро.
Her neyse, umarım bu daha iyidir.Но вместо това питие, какво ще кажеш да ти направя по-добро.
Ama o içki yerine daha iyisini yapalım.Ще промени семейството ни, ще го направи по-добро, обещавам.
Ailemizi değiştirecek. Daha iyi bir hale getirecek. Söz veririm.Не знаеш ли, скъпа? Ти й даде нещо по-добро от надежда.
Biliyor musun tatlım ona umuttan daha güzel bir şey verdin.Приятелство, основано на бизнес е по-добро от бизнес, основан на приятелство.
İş üzerine kurulan bir dostluk, dostluk üzerine kurulu bir işten daha iyidir.Няма нищо по-добро от правенето на любов, когато си опиянен.
Kafan güzelken seks yapmaktan daha iyisi yoktur.За теб няма да има нищо по-добро от питието в чашата.
Sana gelince… Şu anda kadehtekinden daha iyisini bulamazsın.Не можеш да имаш по-добро утре, ако мислиш за вчера.
Sadece dünü düşünerek daha iyi bir yarına sahip olamazsın.За мен и най-лошото споразумение е по-добро от воденето на битки.
En kötü yönetim bile işgalden çok daha iyidir.но имам нещо по-добро.
ama elimde daha iyisi var.и заслужаваше по-добро, а не това което му се случи.
ona olanlardan daha iyisini hak ediyordu.По-добро е.
Daha güzel oldu.По-добро е от кафе и аспирин.
Kahve ve aspirinden çok daha iyi.
