ПРЕДНО - превод на Турски

• ön
• önden

Примери за използване на Предно на Български и техните преводи на Турски

той също трябва да замени поддръжката на въздушния филтър в позицията на отделението за двигателя на автомобила отдясно(т. е. дясното предно колело, дебел мек гумен маркуч,
sağdaki araç motor bölmesindeki hava filtresi hava filtresi konumunun yerine getirilmesi gerekir( yani, sağ ön tekerlek, konumun üstünde, kol yumuşak kauçuk

И предна страна, която не трябва да се пуска навън.
Ön tarafında da pek bir şey olduğu söylenemez.

Предните ми горни зъби са непоправимо увредени, заради постоянното скърцане през последните три години.
Üst ön dişlerim son üç yıldır sürekli gıcırdattığım için onarılamayacak kadar hasar gördü.

Пътник в кола с предни увреждания.
Önden hasarlı bir araçta sıkışmıştı.

Белгийският вицепремиер Патрик Дювал(на преден план).[Гети Имиджис].
Belçika Başbakan Yardımcısı Patrick Dewael( ön planda).[ Getty Images].

А аз счупих два предни зъба.
Ve ben de önden iki dişimi kırdım.

Липсвала сте от колата си поне час преди да изхвърчите през предното стъкло.
Ön camdan fırlamadan önce en azından bir saat boyunca arabada değildin.

Двата предни зъба с чук.
Önden iki diş çürük.

Познавате ли някой, който скоро е сменял предна броня?
Ön tamponunu tamir ettiren birini biliyor musunuz?

Видях един, който все едно беше излетял през предното стъкло.
Ön camdan fırlamış gibi duran bir adam gördüm.

Кой би се прибрал у дома за вечеря с Герхарт на предното стъкло?
Ön camında bir Gerhardtla eve gidip yemek hazırlamazsın ya?

Един, тук под предния колесник… Другата- до отделението за багажа.
Biri ön iniş takımının altında diğeri de arkada bagaj bölümünde.

Обаче, има малко подуване между предният дял и лявото слепоочие.
Ama, ön ve sol şakak lopları arasında hafif bir şişkinlik var.

Предният шлюз.
Ön kapı.

За естествено раждане, двете предни копита трябва да излязат заедно.
Normal bir doğumda iki ön toynak da birlikte çıkmalıdır.

Преден десен крак е сраснал с врата,
Sağ ön ayağı boynuyla kaynaşmış bu da nefes alışını

Има кръв по волана и нещо приличащо на синя боя по предното стъкло.
Direksiyonun altında kan ve kırık ön camda mavi boyaya benzeyen bir şey buldum.

Забравил е че има боровинки в предният си джоб.
Ön cebinde çayüzümü olduğunu unutmuştu.

Лява предна низходяща коронарна артерия- left anterior descending artery(LAD).
Sol ön inen arter( left anterior descendingveya kısaca LAD).

Имаше отблясъци върху предното стъкло и повечето от хората в парка бягаха.
Ön cam parıldıyordu ve parktaki çoğu insan koşarak kaçıyordu.