Примери за използване на Предупреждения на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Получи три официални предупреждения.
Той ви е дал многобройни предупреждения.
Size birçok uyarı veriyor.Няма да има повече предупреждения.
Daha başka uyarı olmayacak.Вие имате две предупреждения.
Ama iki uyarı var.Няколко предупреждения.
Birkaç uyarı.Ти ще се обадиш на г-ца Баркли, въпреки всичките ми предупреждения.
Uyarılarıma rağmen Bayan Barkleyi ziyaret edeceksin.Аз ще пренебрегна техните предупреждения и ще направя една много специфична прогноза.
Ben onların uyarılarını göz ardı edeceğim ve özel bir öngörüde bulunacağım.Снимките от съдебните зали са най-големите предупреждения за хърватските граждани.
Mahkeme salonlarında çekimiş olan resimler Hırvat vatandaşlarına en büyük uyarıdır.А ти вече имаш две предупреждения.
Имам само 4 предупреждения!
Формулировката на определени специални предупреждения за определени категории лекарствени продукти;
Bazı ürün kategorileri için belli özel uyarıların oluşturulması.Ние отправяме предупреждения като първа мярка към онези, които нарушават правилата дори само на едно задължение.
Tek makam kuralını ihlal edenlere yönelik ilk tedbirimiz uyarıda bulunmak oluyor.Според властите ситуацията трябва да се реши с ново участие и предупреждения от ЕС.
Yetkililer, ABnin yeni müdahalesi ve uyarılarıyla duruma çözüm bulunması gerektiğini söylüyorlar.Това лекарство идва с няколко предупреждения.
Bu ilaç çeşitli uyarılarla birlikte gelir.Малки предупреждения.
Küçük uyarılardı.Ще има само предупреждения.
Ancak sadece uyarıda bulunur.Вие имате две предупреждения.
Ancak size iki uyarımız var.думите на д-р Фройд са предупреждения за опасността.
Freudun bizim tehlikede olduğumuzu, gösteren uyarısıydı.Вече имам три предупреждения.
Zaten 3 uyarım var.Нямаше никакви предупреждения.
Hiçbir uyarı yoktu.
