Примери за използване на Президентска на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти си съветник на временната президентска глава.
Имам президентска заповед да взема извънземните с мен.
Енрон е най-голямата компания-дарител на първата президентска кампания на Джордж У.
Президентска резиденция"Монтклеър".
Başkanin evi̇ montclair, virginia.Получи президентска награда.
Cumhurbaşkanlığından ödül bile aldı.Президентска награда за физическа годност.
Това е президентска кампания в Южна Америка, Джейн.
Bu, Güney Amerikada bir başkanlık kampanyası Jane.Затова нашата президентска система не може да се сравнява със системите в САЩ и Франция“, казва политологът.
Референдумът, променящ конституцията на страната към президентска система с почти неограничена власт на изпълнителната власт, премина на 16 април с най-ниско възможно мнозинство- 51 срещу 49%.
Cumhurbaşkanlığı hükümet sistemini öngören anayasa değişikliği teklifi 16 Nisanda yapılan referandumda% 49 hayır oyuna karşı% 51 gibi ucu ucuna bir oranla kabul edildi.Президентска система може да бъде приета най-рано през април 2007 г.,
Başkanlık sisteminin getirilebileceği en erken tarih, görevdeki Cumhurbaşkanı AhmetНа пресконференция по-късно Ющенко заяви, че първото заседание на украинско-румънската съвместна президентска комисия е завършило с подписването на протокол за почти 20 съвместни инициативи.
Sonrasında düzenlenen basın toplantısında Yuşenko, Ukrayna-Romanya Cumhurbaşkanlığı Ortak Komisyonunun ilk toplantısı sonucunda yaklaşık 20 ortak girişimle ilgili bir protokol imzalandığını söyledi.Около 800 души ще участват в откриването, включително делегация на Конгреса и президентска делегация, водена от заместник-държавния секретар Джон Съливан.
Açılışa ABD kongre delegasyonu ve Dışişleri Bakan Yardımcısı John Sullivan liderliğindeki başkanlık delegasyonu da dahil olmak üzere yaklaşık 800 kişinin katılması bekleniyor.Президентът на Черна гора Филип Вуянович официално откри новата президентска резиденция в Цетине, историческата и културна столица на републиката.
Karadağ Cumhurbaşkanı Filip Vuyanoviç, cumhuriyetin tarih ve kültür başkenti olan Çetincedeki yeni cumhurbaşkanlığı konutunu resmen hizmete açtı.Турция трябва да премине към президентска система, за да постигне трайна стабилност, каза министърът на правосъдието Джемил Чичек.[АФП].
Adalet Bakanı Cemil Çiçek Türkiyenin uzun süreli istikrar yakalayabilmesi için başkanlık sistemine geçmesi gerektiğini söyledi.[ AFP].Дори и преди основаването на републиката турците са дебатирали дали президентска система по подобие на тази в САЩ не би била за предпочитане.
Cumhuriyetin kurulmasından önce dahi, Türkler arasında ABD benzeri bir başkanlık sisteminin tercih edilip edilmeyeceği konusunda tartışmalar vardi.Мичунович подчерта нуждата този път от успешна президентска кампания след два провалени опита, така че Сърбия да влезе в 2004 г. като"нормална и завършена държава".
DMP lideri, iki başarısız girişimin ardından Sırbistanın 2004e'' normal, eksiksiz bir devlet'' olarak girebilmesi için, bu sefer cumhurbaşkanlığı seçimlerinden başarıyla çıkması gereğinin altını çizdi.политическата структура на страната, като призова сегашната парламентарна система да бъде заменена с президентска система по подобие на САЩ.
mevcut parlamenter sistemin yerine ABD tarzı bir başkanlık sisteminin getirilmesi yönünde çağrıda bulundu.Днес в Украйна стартира президентската кампания, изборите са на 31 октомври.
Ukraynada cumhurbaşkanlığı seçim kampanyası 31 Aralıkta başlıyor.Президентският мандат е понастоящем ограничен до седемгодишен период без право на преизбиране.
Başkanlık süresi şu anda yedi yıllık tek bir dönemle sınırlı.Президентският балотаж в Румъния е помрачен от тактиката на предизборната кампания.
Romanyadaki cumhurbaşkanlığı ikinci tur seçimleri seçim taktikleriyle lekelendi.
