Примери за използване на Престилка на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, не е престилка.
Затова нося тази престилка.
Зелена престилка.
Yeşil önlük.Сложи си престилка!
Giy şu önlüğü!Много се постарах за супата. Стъргах, рязах… даже носих и престилка.
Kıydım, küp küp kestim, önlük bile taktım.Това е работна престилка.
Bu bir garson önlüğü.Така че има ли г-н Boring престилка в живота си?
Hayatında Bay sıkıcı lab önlüğü mü var?Свали тази престилка.
Lütfen çıkar şu önlüğü.Ако знаех, че ще се отбиеш, щях да си сложа по-малко кървавата престилка.
Eğer geleceğini bilseydim, şu kanlı önlüğü değiştirirdim.Професионална лабораторна престилка.
Uzman laboratuvar önlüğü.Има хирургическа престилка до микроскопа.
Mikroskobun tam yanında ameliyat önlüğü var.Дано имате престилка.
Önlüğünüz vardır umarım.Бялата престилка е ключът.
Beyaz önlükler tetikledi.Така че д-р Ануар влиза със светло синята си престилка сякаш е Антани Едуардс или нещо такова.
Dr. Anwar açık mavi önlüğüyle geldi Anthony Edwards filan ya kendisi.Свали розовата престилка и прави това, за което си родена.
O gülünç pembe önlükleri çıkar ve yapmak için doğduğun işe dön.Тази лабораторна престилка е временно, надявам се.
Bu laboratuvar önlüğünün geçici olduğunu umuyorum.Извинете, аз ли да си донеса престилка или вие ще ми дадете?
Affedersiniz, kendi önlüğümü getirmeli miyim yoksa siz verecek misiniz?Имаш ли престилка?
Önlüğünüz var mı?Ако си тук за да помагаш, има престилка отзад и може да забършеш няколко маси.
Yardım için geldiysen yedek önlüğümüz var. Birkaç masaya bakabilirsin.Ще си сложа смешната престилка!
Komik önlüğümü giyeyim!
