Примери за използване на Причиняваш на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това ми причиняваш отвътре.
Виж какво ни причиняваш!
Bize ne yaptığına bak!Виж какво причиняваш на майка си.
Не разбирам защо ми причиняваш това.
Нищо не съм ти направил. Защо ми причиняваш това?
Ben, sana hiçbir şey yapmadım ki, dostum, neden bunu bana yapıyorsun?Защо ми го причиняваш, татко?
Baba! Bunu neden yapıyorsun?Но не мога да те гледам как си причиняваш това. Не мога повече.
Ama artık kendine yaptığın şeyleri izleyemem, daha fazla.Виж какво ми причиняваш!
Bana ne yaptığına bak!Господи, защо ни причиняваш това?
Tanrım, bu kötülüğü neden yaptın bize?Не разбирам защо си причиняваш това.
Kendine neden bunu yaptığını anlamadım.Франсис! Защо ми причиняваш това?
Francis, bunu bana neden yapıyorsun?Ти си ужасен човек, защото ми причиняваш това!
Bunu bana yaptığın için korkunç bir insansın!Питър, не мога да повярвам, че ни причиняваш това в навечерието на Коледа.
Peter Noel arifesinde bize bunu yaptığına inanamıyorum.Защо ми причиняваш това?
Neden bana bunu yaptın?Не виждаш ли какво причиняваш на това семейство?
Ahbap bu aileye ne yaptığını göremiyor musun?Джон, защо ми причиняваш това?
John, bunu bana neden yapıyorsun?Имаш ли престава какво причиняваш на тази жена?
O zavallı kadına ne yaptığın hakkında bir fikrin var mı?Хоумър, виж какво причиняваш на дядо.
Homer, bunun büyükbabaya ne yaptığına bir bak.Защо ми причиняваш това?!
Neden bunu bana yaptın?Знаеше какво ми причиняваш.
Öyle mi? Bana neler yaptığını biliyordun.
