ПРОИЗВОДСТВЕНА - превод на Турски

• üretim
• imalat

Примери за използване на Производствена на Български и техните преводи на Турски

ТЕЦ-ът ще бъде най-голямата инвестиция в Косово след 1999 г. и ще има производствена мощност между 1800 и 2100 мегавата електроенергия.
Kosovada 1999 yılından beri yapılan en büyük yatırım olan santral, 1.800 ila 2.100 megawatt elektrik üretim kapasitesine sahip olacak.

Китай, а през 2012 г. разполагаме с 20000 квадратни метра производствена база.
bir 20000 m2 lik üretim 2012 yılında üssü var.

ще бъде първата производствена база на"Сваровски" в чужбина.
Swarovskinin yurtdışındaki ilk üretim ünitesi olacak

доведе до по-нататъшно глас, промени в менструалния цикъл, и по-голяма производствена коса.
adet döngüsü içinde değişiklikler neden olabilir ve saç üretimi arttı.

На 12 юли Европейската компания за аеронавтика и отбрана(EADS) откри в Румъния производствена база за самолетни компоненти за"Еърбъс".
Avrupa Havacılık ve Savunma Şirketi( EADS), 12 Temmuz günü Romanyada Airbus uçak parçalarının üretimine yönelik bir fabrika açtı.

Компетентните власти, които са издали одобрението, могат да проверяват във всеки момент методите за контрол на съответствието, прилагани спрямо всяка една производствена единица.
Tip onayını tastik eden yetkili otorite her bir üretim ünitesine uygulanabilir kontrol metodunun doğruluğunu herhangi bir süre içinde kontrol edebilir.

Там е основната производствена зона, Залата за конференции,
Aşağısı temel prodüksiyon bölgesi, konferans salonu

Според мен един от проблемите, с които се сблъскваме в Китай е, че те използват много от най-новата производствена технология.
Bana kalirsa Cinde onumuze cikan problemlerden biri en son uretim teknolojisini kullaniyor olmalari.

Днес тя се простира на над 500 дка производствена площ, в саксии и една добре организирана изложбена площ.
Bugün toprakta, saksıda, ve iyi organize edilmiş bir sergi alanı üzerinde 500 dönümden fazla bir üretim alanına ulaşılmıştır.

Органичното земеделие е производствена система, която поддържа устойчиви почвеното плодородие, екосистемите и здравето на хората.
Organik tarım toprak, ekosistem ve insan sağlığının sürdürülmesini sağlayan bir üretim sistemidir.

през 2012 г. разполагаме с 20000 квадратни метра производствена база.
2012 yılında 20000 metrekarelik bir üretim üssüne sahibiz.

цяла секунда по-бързо от McLaren F1, която преди време бе най-бързата производствена кола в света.
bir zamanlar dünyanın en hızlı arabası olan McLaren F1 bulunuyor.

А всъщност, в случая на Вивиан, нейната производствена единица не са осезаемите часове,
Ve gercekten, Vivianin durumunda onun üretim birimi elle tutulur bir şekilde,

Понастоящем трябва твърдо да схванем периода на стратегическите възможности за глобална производствена реформа, да насърчаваме непрекъснатото модернизиране на производствената индустрия в Китай и да се стремим да формираме
Şu anda, küresel üretim reformu için stratejik fırsatlar dönemini sıkı bir şekilde kavramalı, Çinin imalat sanayisinin sürekli olarak geliştirilmesini teşvik etmeli

Ако сте проверка на Китай pvc сайдинг плоча производствена линия, цена,
Eğer Çin PC şeffaf levha üretim hattı kontrol ediyorsanız,

на офис продукти за обработка на изображения, използвайки уникалната за компанията производствена система на принципа на самостоятелните екипи, въведена преди около 14 години.
şirketin yaklaşık 14 yıl önce başlatılan benzersiz hücresel üretim sistemini kullanarak, Canon için ofis görüntüleme ürünleri üretmekten sorumludur.

Това е първата голяма производствена програма на ТАИ за гражданската авиация,
TÜSAŞ Genel Müdürü Atalay Efeer, bunun TÜSAŞın sivil havacılığa yönelik ilk büyük üretimi olduğunu söyledi.

транснационалните корпорации осъществиха свръхинвестиции в тази страна, изграждайки в нея производствена база, произвеждаща повече,
bu şirketler aşırı kapasite yatırımı yaptılar ve öyle bir üretim temeli inşa ettiler

Възможно ли е производственият процес да спира развитието на симбиотите?
Bu üretim işleminin ortakyaşamın gelişimini engellemiş olması mümkün mü?

Някой е проникнал в производственото крило.
Üretim kanadında birisi güvenliği aştı.