Примери за използване на Птицата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да открием птицата ти.
Затова тръгнахме след тях, и ги открихме да разкъсват птицата.
Птицата ти ослепи базилиска ми, но той все още те чува!
Ти задържа птицата"Терор".
Terör Kuşunu sakladın.Някой ще вземе птицата по-късно днес, когато Изабел е в Гент.
Bugün Isabelle Gentteyken birisi gelip kuşu alacak.Но ти не приспа птицата"Терор", а я уби.
Ama terör kuşunu bayıltmadın öldürdün.Щом иска да пусна птицата, това е начинът да го направя.
Eğer bu kuşun özgür bırakılmasını istiyorduysa, bunu yapacağım.Добре, искам да намериш птицата преди да се е стъмнило.
Pekâlâ, hava kararmadan önce şu kuşu bulmak gerek.Убих му птицата.
Kuşunu öldürdüm.Че други хора вярват, че птицата е станала мъченик В борбата срещу прозорците.
Bazı insanlarınsa, o kuşun pencereyle yaptığı savaşta şehit olduğuna inandığını.Открадна и птицата?
Kuşunu mu çaldın?Цялото това нещо със Сидни, задгробния живот, смъртта и птицата.
Sydneyle tüm bu yaşadıklarımız kuşun ölümü ve ölüm sonrası hayat.Нод, приземи птицата.
Nod, kuşunu indir.Тази потресаваща гледка убеждава ястребите, че птицата долу е опасна. Те се предават.
Ama bu korkutucu gösteri atmacaları aşağıdaki kuşun tehlikeli olduğuna inandırdı ve vazgeçtiler.Да вземем храна и вода и да помогна на доктора да намери птицата си.
Yemek ve su alın ve doktora kuşunu bulmasına yardım edin.Викам птицата на Кога нинджа, която е в това село.
Bu köydeki Koga Ninja Kuşunu çağırıyorum.Значи казвате, че намерението ви е било да упоите птицата"Терор".
Yani, amacının terör kuşunu bayıltmak olduğunu söylüyorsun.Надявам се, че ще се върне скоро и ще си вземе птицата.
Umarım yakında iyileşir ve kuşunu geri alır.Гаджето Ти си е намерил птицата.
Erkek arkadaşın kuşunu bulmuş.И ми подари птицата си.
Ve bak! Değerli kuşunu bana verdi.
