Примери за използване на Птиците на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие сте птиците!
Kuşlarınız harika!Обезпокоявате птиците ми.
Sizin kuşunuz yok ki.Така птиците в Северна Америка знаят накъде да полетят за зимата.
Kuzey Amerika kuşlarının, kış için güneye göçerken ne tarafa gideceklerini bilme yollarından birisi budur.Появили се хищници от нов вид, достатъчно свирепи да тероризират птиците на терора.
Terör kuşlarını dehşete düşürmek için, yeterince yırtıcı yeni bir katil türü varmıştı.Не се страхувай от вятъра или птиците или от вълните в морето.
Погледнете птиците небесни, че не сеят, нито жънат.
Bakın göğün kuşlarına. Ne eker, ne biçer, ne de ambarlarında biriktirirler.С особено значение са Птиците.
Kuşlarda önemli özelliktir.Познавам Сената по-добре, отколкото вие познавате птиците си.
Beyaz Sarayı senin kuşlarını tanımandan daha iyi tanıyorum Raymond.Птиците също могат да се изчервяват като хората.
Kuşlarda da insanlardaki gibi tümörler olabiliyor.Има и мрежа, която да пази птиците.
Hem kuşlardan korumak için üstlerine balık ağı germek gerekebilir.Той приеме много лично птиците.
Мразя птиците.
Kuşlardan nefret ediyorum.Щяхме да ги накараме да махнат птиците, нали?
Kuştan kurtulmalarını sağlardık, değil mi?Колко отдалечени са Птиците?
Kuşlarımız ne kadar uzaklıkta?Той е писал, както птиците пеят.
Kuşlardan nasıl şarkı söyleneceğini öğrendi.За какво са ми парите ви, да не гладуват птиците ми ли?
Kuşlarımın açlıktan ölmemesi için parana ihtiyacım olduğunu mu sandın?Кога се броят птиците?
Muhabbet kuşlarını ne zaman çiftleşir?Птиците до храната, без да разпиляват фуража.
Че няколко птиците ще докарат края на света.
Мразя птиците.
Kuşlardan nefret ederim.
