Примери за използване на Птички на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Застреляй ме, и ти и Боб ще литнете оттук, свободни като птички.
Разбрах, че вие двете вклюбени птички най-накрая сте работили по случай заедно.
Куче, котка, птички.
Летящият ми ритник е толкова бърз, че свалям летящи птички от въздуха.
Мислиш, че народът на Йемен са малки птички със счупени крила?
Yemen halkının kanatları kırık küçük kuşlar olduğunu mu düşünüyorsun?Вие харесвате птички, г-н Поаро, нали?
Kuşları seversiniz, öyle değil mi, Bay Poirot?Имаше две малки птички, които живееха на едно дърво.
Bir ağaçta yaşayan iki küçük kuş varmış.Как са влюбените птички?
Siz iki aşk kuşu nasılsınız?Като някаква мрежа, запратена нагоре от ръката му, от дърветата с чуруликане хвръкнаха птички.
Onun elinden fırlatılmış bir ağ gibi kuşlar ötüşerek ağaçlardan fırladı.Тези влюбени птички искат да останат в бунгало №14.
Bu aşk kuşları 14 numaralı odada kalmak istiyor.Половин дузина птички.
Yarım düzine kuş.Омар,"Лос Каландинос" означава малки птички, които летят и пеят.
Omar,'' Las Golondrinas'' uçuşan ve şarkı söyleyen küçük kuşlar anlamına gelir.Добре, да намерим тези птички.
Tamam, bulalım şu kuşları.Защото имам идея как да свалим две птички с един камък.
Bu durumda bir taşla iki kuş vurabilir miyiz diye düşünüyordum.Като малък спасявал ли си, птички със счупени крила?
Siz çocukken, Kırık kanatlı kuşları korudunuz mu?Много смътно си спомням как като деца погребвахме някакви птички и котки в кутии.
Çocukluğumda İstanbuldaki boş araziler ve mezarlıklardaki kuş avcılarına çok kızardım.Виж, райски птички.
Baksana, cennet kuşları.С всички тези прекрасни дървета, тучни поля и пойни птички.
Bütün o güzel ağaçlar ve çayırlar… ve kuş türleri.влюбените птички трябват сами да покрият с пера гнездото.
Aşk kuşları yuvalarını yalnız başına kurmalılar.Хей, влюбените птички.
Hey, aşk kuşları.
