Примери за използване на Пуйката на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
След това ми каза изведнъж:"Ще опържа пуйката.".
Вие вземете пуйката от раницата.
Siz çanta hindisini alın.Не мисля, че е в пуйката останал.
Hindinin içinde olduğunu sanmıyorum, gulu gulu.Едно от нещата, които развалят Коледата в Америка е пуйката.
Току що сложих пуйката. Ще е готова в 11. 00.
Hindiyi fırına yeni koydum, saat 11:00 gibi çıkarırız.Оп, пуйката ти!
Bak şu hindiye!Вместо с плънка, ще напълня пуйката с… с друга по-малка пуйка. .
İçini doldurmak yerine, hindinin içine biraz daha ufak bir hindi koyacağım.Взехме една професионална готвачка, която получи нервна криза заради пуйката.
Güya profesyonel bir ahçı varmış, bir hindi yüzünden sinir krizi geçiriyormuş.Благодаря, че ме допуснахте в кухнята си… и ми позволявате да- мариновам пуйката.
Mutfağınızı açıp hindiyi yapmama izin verdiğiniz için teşekkür ederim.Наричаш пуйката Спенсър?
Hindinin adını Spencer mı koydun?Уейн, мисля, че ти трябва да разрежеш пуйката тази година.
Wayne, galiba bu yıl hindi servisini sana yaptıracağım.Лоис, може ли пуйката да се присъедени към вечерята?
Lois, hindiyi yemeğe katılması için hazırlar mısın?Омарът е в пуйката.
Istakoz hindinin içinde.Моите мисли за любовта са трезви и умерени… а пуйката е просто превъзходна!
Benim aşk hakkındaki düşüncelerim gösterişsiz ama hindi muhteşem!тогава някак си готвиш твърде много, и пуйката.
Sonra da bir şekilde hindiyi fazla pişirmeyi beceriyorsun.На Деня на благодарността, казах че пуйката ви е суха и вие ме вдигнахте и разтърсихте.
Şükran Gününde hindinin yağsız olduğunu söyledim diye beni biraz sarsmıştınız.после ще се върнем и ще натъпчем пуйката.
buraya döner, hindiyi doldururuz.Особено, когато взимаме разни неща и пълним пуйката.
Özellikle, iç malzemelerini ite ite hindinin şeyinden.Не се смейте но обещах, тази година за първи път, аз да сготвя пуйката.
Gülme ama bu yıl ilk defa hindiyi pişireceğime söz verdim.Роднините му идват на деня на Благодарността искайки бедрата ти върху пуйката.
Şükran Gününde eşinin ailesi gelir ve…-… hindinin üstüne senin budunu ister.
