ПУЛО - превод на Турски

• pullo
• pulloyu

Примери за използване на Пуло на Български и техните преводи на Турски

И предай на Ворений, че той и Пуло трябва лично да се погрижат за Цицерон.
Vorenus ve Titus Pullonun, Ciceroyla şahsen ilgilenmeleri gerektiğini… Vorenusun iyice anlamasını sağla.

Пуло, така е най-добре.
Pullo, en iyisi bu.

Един човек. Тит Пуло.
Titus Pullo adlı bir adam.

О, известният Тит Пуло.
Şu ünlü Titus Pullo!

Тит Пуло е тук, господарю.
Titus Pullo geldi, sahip.

Вече ме наричат Цезар, Пуло.
Bana artık Sezar diyorlar, Pullo.

Тит Пуло, легионер от същия.
Lejyonunun evocati başkanıyım. Titus Pullo, aynı lejyonun lejyoneri.

Кой ще защитава Тит Пуло?
Titus Pullo adına kim konuşacak?

Не ме ли позна, Пуло?
Beni tanımıyor musun, Pullo?

Пуло е втори, ти си трети.
Pullo ikinci, sen üçüncü.

Братко Пуло, нямам спор с теб.
Pullo kardeş, benim seninle bir derdim yok.

Как е семейния живот, Пуло?
Evlilik hayatı nasıl Pullo?

Пуло е втори. Ти си трети.
Pullo ikinci, sen üçüncüsün.

Как да не ти простя, Пуло?
Seni nasıl affedemem ki, Pullo?

Видя ли, Пуло, знам какво правя.
Gördün mü Pullo. Sana ne olduğumu bildiğimi söylemiştim.

Но Пуло ще се заеме, не ти.
Ama bununla Pullo ilgilenecek, sen değil.

легионер Тит Пуло.
lejyoner Titus Pullo.

Не се съмнявам, Пуло няма да Ви подведе.
Hiç şüphem yok ki, Pullo sizi hayal kırıklığına uğratmayacaktır.

В днешно време, Пуло няма разлика между двете?
Bu günlerde, Pullo, ikisi arasında bir fark var mı?

Легионер Тит Пуло се явява по служба, мадам!
Lejyoner Titus Pullo görev için karşınızda, efendim!