ПЪПЕШ - превод на Турски

• kavun
• karpuz
• kavunu
• kavunun

Примери за използване на Пъпеш на Български и техните преводи на Турски

Чирако Малък пъпеш.
Çırak Küçük Kavun.

Ако в брака има прелюбодеяние… Извинете ме, но… Надушвам го сякаш е разрязан пъпеш.
Evliliklerde, affedersiniz zina filan varsa kesilmiş kavun gibi alıyorum kokusunu.

Няма да ме изкушиш, предателко, не и когато имам този сочен резен пъпеш.
Aklımı çelemezsin hain bu büyük, sulu kavun dilimi varken olmaz.

Съдържанието на стомаха включва кафе, цяла препечена филийка и пъпеш.
Midede kahve buğdaylı tost ve kavun var.

Обичам пъпеш.
Küçük kavunları severim.

Скъпа, защо си решила да унищожиш пъпеш?
Tatlım, neden karpuzu yok ettin?

Не съм унищожавала пъпеш.
Karpuzu yok etmedim.

Главата му беше размазана като пъпеш.
Adamın kafası kavunmuş gibi ezilmiş.

Лоуел, ще ми дадеш ли парченце пъпеш?
Lowell, şu kavundan bir parça versene?

И пъпеш,… малко моцарела"Бурата"
Kavunumuz biraz burrata mozzarella

Имаш предвид, че е обезпокоена, че чуках пъпеш, нали?
Kavunları becermemi kast ediyorsun değil mi?

А ти си пъпеш.
Sen de kavunsun o halde!

Хубав пъпеш.
Bu kavunlar güzelmiş.

Не харесваш моя пъпеш?
Kavunumu beğenmediniz mi?

Лосион с краставица и пъпеш.
Salatalık ve kavunlu vücut spreyi.

Вземи този пъпеш например.
Şu kavuna bakalım.

Не, пъпеш!
Hayır, karpuzdu!

Дами и господа, за вас ще пеят прошуто и пъпеш.".
Bayanlar baylar, karşınızda İtalyan jambonu ve Karpuzun şarkıları.

а аз даже нямам пъпеш.
benim hiç kavunum yok.

Можеше да отнесе пъпеш от ръцете ти от единия край на стаята.
Odanın karşı köşesinden elindeki kavuna isabet ettirebilirdi.