Примери за използване на Пъстърва на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нова пъстърва Истинска пшеница.
Пльосна се пред майка ти като умряла пъстърва.
Ölü bir alabalık gibi annenin önüne düştü.Сьомга, пъстърва, тон.".
Somon, kedibalığı, Ton balığı.''.Една пъстърва.
Bir alabalık.Пъстърва ли искаш или пастърма?
Somon mu istersin yoksa ababalık mı?Виж тате, дивата пъстърва е застрашен вид.
Bak Baba, vahşi somon nesli tükenmekte olan bir tür.Розлин си хвана тлъста пъстърва.
Roslin etli bir alabalık yakaladı.''.Къде се лови такава голяма пъстърва?
Böylesine büyük bir alabalığı nerede yakaladın?Езерна пъстърва.
Така приличаш пъстърва.
Alabalık gibi gözüküyorsun.Това е пъстърва.
Bu bir alabalık.Първата си дъгова пъстърва хванах на 4 годинки с мама.
İlk gökkuşağı balığımı dört yaşındayken annemle birlikte solucanla tutmuştum.Синя пъстърва, със зеленчуци и украса, сервирана с холандски сос отстрани.
Et suyu ve sebzeli truite saumonée au bleu… yanında holandez sosuyla servis ediliyor.И Айра подскачаше върху мен като възбудена пъстърва.
İşte lra… azgın bir alabalık gibi üstümde çabalıyordu.Или пък някоя хубава сочна пъстърва.
Veya bol sulu bir alabalık.Мога да ви помогне. Или аз ви изкормя като пъстърва.
Sana yardım edebilirim ya da bir alabalık gibi bağırsaklarını dökebilirim.В нея може да се лови балканска пъстърва.
Balkan Kupası'nı alabiliriz diye düşünüyorum.Лиам определено е пъстърва.
Но все пак успя и най-накрая хвана онази пъстърва.
Ama mücadele etti ve sonunda bir alabalık yakalayarak bitirdi.Ако помирише партньорите ти, ще изкорми малката Теа като пъстърва.
Eğer ortaklarının kokusunu bile alırsa küçük şeker Theanı balık doğrar gibi doğrarmış.
