РАБОТЕХМЕ - превод на Турски

• çalıştık
• çalışıyorduk
• çalışırdık
• çalışıyoruz
• çalışmıştık
• çalıştığımız
• çalıştığımızı
• çabaladığımız

Примери за използване на Работехме на Български и техните преводи на Турски

Работехме над нов самолет.
Yeni bir uçak üstünde çalışıyorduk.

Тя беше всичко, за което работехме.
Uğrunda çalıştığımız her şeydi.

Не мисля, че работехме, нали?
Çalıştığımızı sanmıyorum, yoksa çalışıyormuyduk?

Работехме заедно.
Birlikte çalışmıştık.

Че отборът и аз работехме много добре.
Ben ve ekibim iyi çalışıyoruz.

Работехме заедно.
Beraber çalışırdık.

Заедно започнахме курса за писатели и често работехме до късно през нощта.
Birlikte yazarlık dersleri aldık ve sık sık gece geç saatlere kadar çalıştık.

Гаел и аз работехме с Джак.
Gael ve ben Jack ile birlikte çalışıyorduk.

Компанията, в която работехме фалира.
Çalıştığımız şirket iflas etti.

Знаеш ли, че преди работехме заедно?
Eskiden birlikte çalıştığımızı biliyor muydun?

Работехме заедно в НАСА.
NASAda birlikte çalışmıştık.

С Уолтър работехме върху машината през изминалия ден.
Walterla 24 saattir makine üstüne çalışıyoruz.

Преди години работехме за дялове.
Yıllar önce paylar için çalışırdık.

Работехме върху трансферите на пари, които Чапел имаше в неговата система.
Chappellein sistemindeki para akışı üzerinde çalıştık.

Не сме искали да навредим на никого, Но тогава работехме за кауза.
Kimseye zarar vermeyi amaçlamadık ama o zamanlar, bir amaç uğruna çalışıyorduk.

Имаше още двама, с които работехме.
Beraber çalıştığımız iki eleman vardı.

Двамата с брат ми работехме с него.
Kardeşim Keith ve ben, onunla çalışmıştık.

Винаги съм смятал че най-добре работехме с Томи.
Her zaman en iyi Tommyle çalıştığımızı düşünmüşümdür.

Саманта и аз работехме заедно.
Samantha ve ben eskiden birlikte çalışırdık.

Работехме там от около месец.
Bizler orada ortalama bir aydan beri çalışıyoruz.