Примери за използване на Работещите на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
До живеещите и работещите на територията на община Добричка.
Çalışanları ve kırsal alanda yaşayanlar.Какво казвам винаги за работещите жени?
Kadının çalışmasıyla ilgili ne derim biliyor musun?Работещите в обществения сектор в Хърватия прекратиха стачката.
Hırvat kamu sektörü çalışanları greve son verdiler.Работещите в образованието напуснаха работа в сряда.
İlk olarak eğitim çalışanları Çarşamba günü iş bırakmışlardı.Подготовка на здравни досиета за работещите.
Sağlık Çalışanları için Rehber Kitap.Осигуряват се лични предпазни средства за работещите.
Çalışanlar için kişisel koruyucu önlemler alındı.Клиентите и работещите в мола се отървали с уплаха.
Mağazadaki müşteri ve çalışanlar korkuyla kendilerini dışarı attı.Броят на работещите албанци обаче е спаднал от 931 000 на 899 000 през 2010 г.
Не смятат обаче, че реално сме сред най-кратко работещите.
Ancak malesef en çalışkanlar arasında çok gerideyiz.Работещите майки по-рядко страдат от депресия.
Ето и някои от работещите.
İşte çalışmalarımdan bazıları.Чай за извънредно работещите.
Fazla çalışanlara çay verebilirim.Само работещите в кухнята.
Mutfakta çalışanlar dışında bilen yok.Така работещите с по-голямо.
Големият мозък интегрира сигналите, които идват от работещите програми на по-нисшия мозък.
Büyük beyin sinyal üretiyor, ki bu sinyaller daha düşük beynin çalıştırdığı programlardan kaynaklanıyor.Половината от работещите са заети в сектора на услугите.
Kadınların ve erkeklerin yarısı hizmetler sektöründe çalışıyor.В момента 32% от работещите се придвижват с велосипед до работни си места.
Другата половина са работещите.
Diğer yarısı ise çalışmaktır.Съюз на работещите образованието.
Ülkesi Eğitim Çalışanları Birliği.На работещите в горската система.
Tarım orman birliği çalışanları.
