РАБОТНИК - превод на Турски

• işçi
• çalışan
• işçisi
• görevlisi
• i̇şçi
• işçileri
• görevlisiyim
• işi
• emekçi

Примери за използване на Работник на Български и техните преводи на Турски

Да, но аз търся работник, не работа.
Evet, ama ben işçi arıyorum, iş değil.

Здравен работник.
Sağlık görevlisiyim.

Само че не ги давате. А това ви прави работник.
Ancak parayı siz toplamadınız ve bu da sizi bir çalışan yapar.

Работник в производство на облекло.
İşçi Kıyafetleri üreticisi.

Работник по санирането падна от 8 етаж.
İnşaat işçileri 8inci kattan aşağı düştü.

Утре ти ще бъдеш беден японски работник, със скромна японска жена.
Yarın fakir bir Japon işçi olacaksın ve sıradan bir karın olacak.

Аз съм вашият социален работник.
Sosyal hizmetler görevlisiyim.

Предсказвах поведение и регулираш промяната. Просто още един работник жужащ наоколо.
Davranışları önceden tahmin eden ve duruma göre ayarlamalar yapan etrafta vızıldayarak çalışan arılardan biriydim.

Работник се е забил на заден ход в тези рафтове
İşçi kaldıraçla raflara çarpmış. Sonra

Санитарен работник намерил жертвата скрита под няколко торби за боклук.
Temizlik işçileri kurbanı çöp yığınının altında saklanmış halde bulmuş.

Междувременно, Бюргер, немски работник.
O sırada, Burger, bir Alman işçi.

Аз съм професионален медицински работник.
Ama ben bir sağlık görevlisiyim.

Тя е много добър работник.
Çok iyi bir çalışan.

Работник или мениджър, Хаскел?
İşçi misin yoksa işveren misin, Haskell?

Джери добър работник.
Jerry iyi işçi.

Виктор е добър работник.
Ve Victor iyi bir çalışan.

Какво значи"работник"?
İşçi''. Bunun anlamı ne?

Значи сте работил като работник в построяването на моста през 1993?
Yani 1983te Mapo Köprüsü inşaatında işçi olarak çalıştığınızı söylüyorsunuz?

Тук се казва, че Клайд е сезонен работник в Даймъндбек.
Burada Clydeın Diamonbackte sezonluk çalışan olduğu yazıyor.

Той е работник… Бостънско-Италиански механик.
İşçi Bostonlu-İtalyan karışımı otomobil tamircisi.