РАНИЦА - превод на Турски

• çanta
• sırt
• çantası
• çantayı
• çantam

Примери за използване на Раница на Български и техните преводи на Турски

Добре, дай ми тази раница, бавно.
Pekala dostum. Yavaşça ve güzelce çantayı bana ver.

Не, това ми е щастливата раница.
Hayır, o benim uğurlu çantam.

Това твоята раница ли е?
Bu çanta sizin mi?

Училищна раница.
Okul çantası.

Би ли ми казал от къде си купи тази готина раница?
Affedersiniz, şu Prada çantayı nereden aldınız?

(Смях) Къде ми е реактивната раница, Крис?
( Kahkahalar) Nerede benim uçuş çantam, Chris?

Това не е моята раница.
Bu benim çanta değil ki.

Синя раница в служебния сейф.
İş yerindeki duvar kasasında, mavi hokey çantası.

Единственият проблем беше, че бях взел грешната раница.
Götür Beni! Tek sorun, yanlış çantayı almıştım!

Това си е моята раница!
O benim çantam!

Онази раница твоя ли е?
Şu çanta, gerçekten senin mi?

Аз буквално нося раница от Грийндейл.
Bir Greendale çantası taşıyorum.

Дон ми е дал грешната раница.
Don bana yanlış çantayı vermiş.

Ей, това си е моята раница.
Hey o benim çantam.

Първата раница е чиста.
İlk çanta etkisiz.

Това е раница на дете.
Bu yeni yürüyen bir çocuğun çantası.

Някой предаде тази раница Твоя е.
Biri bu çantayı buldu.

Той няма… Няма раница в асансьора.
Asansörde çanta falan yok.

Това е нейната раница.
Bu onun çantası.

Беше мажоретка, носеше раница.
Amigo kızlardan biriydi, herzaman lesportsac* çanta taşırdı.