Примери за използване на Репетиция на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Живота не е репетиция.
Добре, но имам репетиция.
Tamam. Benim toplu provam var.Това е генералната ни репетиция.
Bu son kıyafet provamız.Ще бъде чудесна репетиция за собствената им церемония след 2 седмици.
Сватбената репетиция.
Düğün provası.Съжалявам мамо, имах репетиция.
Üzgünüm anne. Provam vardı.Шанти, побързай, имаме танцова репетиция.
Shantay, çabuk, dans provamız var.Синът на Майкъл, междувременно, чакаше с братовчедка си за първата репетиция.
Michaelın oğlu da, o sırada, ilk prova için kuzeniyle beraber bekliyordu.Не исках да подслушвам, но главна репетиция ли казахте?
Kulak misafiri oldum da. Elbise provası mı dediniz?Имам ранна репетиция по барабани.
Erkenden bir grup provam var.Как ми се иска днес да нямаме репетиция.
Keşke bu akşam provamız olmasaydı.Въпреки това, Харис премества пиесата в Ню Йорк без повторна репетиция.
Buna rağmen Harris, bir sonraki prova olmadan oyunu New Yorka taşıdı.Ама не е сватба, а само репетиция.
Bu düğün değil, yalnızca provası.Сега трябва да вървя, защото имам репетиция за коледния конкурс, вечеря в дома.
Şimdi, gitmek zorundayım, çünkü bakım evinde akşam yemeği provam var.Днес е първата ни репетиция на Менделсон.
Bugün ilk Mendelssohn provamız.Не защото съм самотен и не защото това е вечерята репетиция.
Bu yalnız olduğum için değil, bizim prova yemeğimiz olduğu için de değil.Куме, сватбената репетиция е след час.
Sağdıç, bir saat sonra düğün provası var.После имам репетиция с бандата.
Sonrasında grup provam var.Изпит Репетиция.
Sınav Provası.Напред: Репетиция за времената за слайдшоу.
İleri: Slayt gösterisinin zamanlama provası.
