РЕПОРТЕРКА - превод на Турски

• muhabir
• gazeteci
• muhabirimiz
• muhabiri
• bir haberci

Примери за използване на Репортерка на Български и техните преводи на Турски

Нека спечели най-добрата репортерка.
En iyi muhabir kazansın.

От мястото на събитието- нашата репортерка Лесли.
Olay yeri muhabirimize bağlanıyoruz. Leslie.

Изпратено е било анонимно до Ан Стивънс, репортерка от"Трибюн".
Tribune gazetecisi Anne Stevensa isimsiz bir ihbar olarak gönderilmiş.

Виж телевизионната репортерка.
Tv muhabirine bak.

Как тази репортерка е разбрала за пътуването ти в Тайланд? Това е сериозен проблем.
Bu gazetecinin senin Tayland yolculuğunu öğrenmiş olması çok büyük bir problem.

Как е моята звездна репортерка?
Yıldız gazetecim nasılmış?

Репортерка съм, г-н Рамзи.
Ben gazeteciyim, Bay Ramsey.

Е, не си репортерка.
Pekala, muhabire benzemiyorsun.

Бях репортерка.
Ben bir muhabirdim.

Публикува го опозорена репортерка.
Gözden düşmüş bir gazeteci yayınladı.

И това ако не е най-секси спортната репортерка.
Dünyanın en seksi spor sunucusu değil mi bu?

Репортерка ли си? Проститутка ли си?
Baksana sen bir muhabir mi yoksa fahişe mi?

Репортерка спасява самоубиец.".
Haber muhabiri hayat kurtardı.''.

Виж, тя е… тя е просто репортерка, а татко е известен.
Bak, o sadece bir gazeteci. Babam da ünlü biri.

Сара е репортерка.
Sarah bir gazeteci.

Преди 10 години когато брат ви уби репортерка, никой в семейството ви не съдейства.
On yıl önce kardeşin haber spikerini öldürdüğünde ailenden kimse mahkemeye gelmemişti.

Изглежда, че някаква репортерка, задавала въпроси за мен…
Anlaşılan bir kadın gazeteci hakkımda sorular soruyormuş

Много добра репортерка си.
Çok iyi bir muhabir olduğunu biliyorum.

Репортерка от Юга интервюира Марго.
Margonun Güneyli bir gazeteciyle röportajı.

Не си репортерка.
Sen bir muhabir değilsin.