РЕПУБЛИКАНСКАТА - превод на Турски

• cumhuriyetçi
• cumhuriyet
• cumhuriyetçilerin

Примери за използване на Републиканската на Български и техните преводи на Турски

Американски гражданин… богат спонсор от републиканската партия, любимец на Белия дом,
Bir Amerikan vatandaşı var ofisimde zengin bir Cumhuriyetçi Parti bağışçısı, Beyaz Saray gözdesi

Но за един либерал това звучи, като че ли кучето се е кандидатирало за републиканската номинация за президент.
Fakat bir liberale göre bu köpek Cumhuriyetçi Parti adaylığına soyunmuş gibi gelir.

бивш кандидат за президент от Републиканската партия, заяви, че чуждестранните инвеститори в
Forbes dergisinin yayıncısı ve Cumhuriyetçi Parti baskan adayı Steve Forbes,

Бившият кандидат за президент от Републиканската партия през 1996 и 2, 000 година, издател и главен редактор на списанието Форбс, както и автор
Ve 2000 ABD başkanlık seçimlerinin eski Cumhuriyetçi adayı ve aynı zamanda da Forbes dergisinin yayıncısı yazı işleri müdürü

Зекерия Акънджъ, депутат от Републиканската народна партия(РНП) в Комисията за национална сигурност,
Milli Güvenlik Komisyonunda yer alan Cumhuriyet Halk Partisi( CHP)

Всеки от съюзниците на партията-- Републиканската партия, Новата демократическа партия,
DP yetkililerinin açıklamalarına göre, kurulacak yeni kabinede parti müttefikleri-- Cumhuriyetçi Parti, Yeni Demokrat Parti,

Във вторник председателят на републиканската комисия за референдума Фратишек Липка съобщи последните официални резултати:
Salı günü, Cumhuriyet Referandum Komisyonu başkanı Fratisek Lipka en son resmi sonuçları açıkladı:

Кандидат-президентът на САЩ от Републиканската партия Доналд Тръмп заяви, че не е коректно
ABDde Cumhuriyetçi Partinin başkan aday adaylarından Donald Trump,

В свой коментар от неделя лидерът на основната опозиционна партия в Турция, Републиканската народна партия(РНП), Кемал Кълъчдароглу подкрепи
Türkiyenin ana muhalefet partisi Cumhuriyet Halk Partisinin( CHP) genel başkanı Kemal Kılıçdaroğlu

Поемам отговорността да представлявам волята на народа на кипърските турци пред международната общност," заяви пред репортери лидерът на Републиканската турска партия(РТП)
Cumhuriyetçi Türk Partisi( CTP) genel başkanı partisi tarafından cumhurbaşkanlığına aday gösterilmesi sonrasında basın mensuplarına verdiği

Законопроектът предизвика острите критики на двете леви опозиционни партии в парламента със светска ориентация, Републиканската народна партия(РНП)
Tasarı meclisteki iki sol, laik muhalefet partisi, Cumhuriyet Halk Partisi( CHP) ve Demokratik Sol Partinin

световната търговия може да се окаже повлияна от крайно дясното Чаено парти, фракция в Републиканската партия.
aşırı sağda ve Cumhuriyetçi Partinin Çay Partisi fraksiyonlarında bir artış olarak gözlemlenebilecek vaziyete gelmiştir.

въпреки че основната опозиционна партия-- Републиканската народна партия(РНП)-- смята да бойкотира изборите.
Perşembe günü ana muhalefetteki Cumhuriyet Halk Partisinin( CHP) oylamayı boykot planlarına rağmen Gülün Cuma günü ilk turda zafer kazanacağından emin bir görünüm sergiledi.

Пенсилвания, на 20-годишна възраст бил един от най-младите хора на Републиканската национална конвенция,
Pensilvanyadan gelen bu kongre eski üyesinin, 20 yaşındayken, Cumhuriyetçi Ulusal Konvansiyonun,

Гюлсум Билгехан, политик от Републиканската народна партия(РНП)
Cumhuriyet Halk Partili( CHP)

които преминават 10-процентния праг, са Републиканската народна партия(РНП),
111 sandalye alan Cumhuriyet Halk Partisi( CHP)

Член на същата парламентарна комисия от Републиканската народна партия(РНП),
Aynı meclis komitesinin Cumhuriyet Halk Partili( CHP)

както и като ново предизвикателство от основната опозиционна партия в парламента, Републиканската народна партия(НРП).
başbakana güven oyu ve ayrıca parlamentodaki ana muhalefet partisi olan Cumhuriyet Halk Partisi( CHP) için bir sınav olarak görülüyordu.

развитието(ПСР), доведоха до разцепление в основната опозиционна лява партия в Турция, Републиканската народна партия(РНП).
28 Mart yerel seçimleri, Türkiyenin ana muhalefet sol partisi Cumhuriyet Halk Partisini( CHP) ikiye böldü.

на основната опозиционна партия в Турция, Републиканската народна партия(РНП).
gibi küçük mühalefet partileri ile ana muhalefet partisi Cumhuriyet Halk Partisinden( CHP) temsilciler de yer aldı.