РОКСАНА - превод на Турски

• roxanne
• roxana
• roxane

Примери за използване на Роксана на Български и техните преводи на Турски

Роксана, не е смешно.
Roxanne, bu hiç komik

Американската журналистка от ирански произход Роксана Сабери беше осъдена на осем години затвор в Иран за шпионаж в полза на САЩ, предаде АФП.
İranda Devrim Mahkemesinin ABD hesabına casusluk suçlamasıyla yargıladığı İran asıllı Amerikalı gazeteci Roxana Saberi ise sekiz yıl hapse mahkum edildi.

А ако убиецът е разбрал, че сесията се снима и е удушил Роксана и взел картата с памет?
Ya katil kayıt yaptığını öğrenip, Roxanneyi boğup hafıza kartını aldıysa?

Роксана Уинстън и аз имахме уговорен мач по двойки за след обяд,
Rosella Winston ve ben öğlenleyin ikili maç yapmıştık, ve şu kendine güvenen

Американската журналистка от ирански произход Роксана Сабери беше осъдена на осем години затвор в Иран за шпионаж в полза на САЩ, предаде АФП.
İranda ABD hesabına casusluk yaptığı gerekçesiyle 8 yıl hapse mahkum edilen İran asıllı Amerikalı muhabir Roksana Saberi açlık grevine başladı.

Не си планирал да я убиеш, но те е хванала в действие и си решил, че няма да се връщаш в затвора, дори и това да значи, че Роксана Геър трябва да умре.
Onu öldürmeyi planlamamıştın ama seni yakaladı ve sen de Roxanne Greeri öldürmek zorunda olduğun anlamına gelmesine rağmen hapse geri dönemeyeceğine karar verdin.

Музафаргар, домът на Роксана.
MUZAFFAR GARH- Rukhsananın Evi.

Иначе Роксана въобше не би ме забелязала.
Roxanne bir hiç olduğumu düşünüyor.

Роксана… абе аз накак си си мислих.
Roxanne, ben düşünüyordum da, belki benimle gelmek istersin.

Току що чух за теб и Роксана.
Sen ve Roxanne arasında olanları duydum.

Къде беше, когато Роксана Геър бе убита?
Roxanne Greerin öldürüldüğü gece neredeydin?

Пропилях си единствения шанс да впечатля Роксана.
Roxannei etkilemek için tek bir şansım vardı, yok ettim.

Ядох синият мозък на Уеклър, убиецът на Роксана Гриър.
Sadomazoşist Roxanne Greer cinayetinden yakaladığımız adam James Wecklerın mavi suya batırılmış beynini yedim.

Със Роксана ще говоря без да стана на глупак.
Roxannele konuşurken kendimi aptal gibi hissetmeyeceğim.

Бе привързан на леглото и молеше Роксана да го бие.
Yatağa bağlıydı ve Roxanneye kırbaçlaması için yalvarıyordu.

Но Федералният Прокурор Роксана Форд… тя е по милостива от мен.
Fakat federal savcı Bayan Roxanne Ford benden daha affedici.

Детектив Пърси бе убеден, че Роксана е била убита от клиент.
Dedektif Percy Roxanneni bir müşterisinin öldürüldüğüne emindi ama.

Аз, Сикандър Втори, вземам Роксана за своя законна съпруга…
Ben, İkinci Sikander, böylece sen Roksanı meşru eşim

Скъпа Роксана… извинявай, че те излъгах,
Sevgili Roxanne… Yalan söylediğim için üzgünüm.

Полис" са на световно турне, отбелязвайки трийсет години от първия си хит"Роксана".[Гети Имиджис].
The Police, ilk hitleri'' Roxanne'' den bu yana geçen otuz yıl şerefine dünya turnesine çıktı.[ Getty Images].