Примери за използване на Ромулански на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако е ромулански, може да е прикрит със защитно поле.
Деяна, ти прекара няколко дни на ромулански кораб.
Danışman, siz bir Romulan gemisinde birkaç gün geçirmiştiniz.Ромулански разузнавателен кораб.
Bir Romulan keşif gemisi.Ако е Ромулански кораб, с тяхното прикриващо устройство,
Gizlenme cihazı çalışan bir Romulan gemisi olsaydı,Ще отведеш кораба в ромулански пристан, редом до моя флагман.
Ve gemiyi amiral gemimin eşliğinde bir Romulan limanına çekeceksin.Смъртта на Ромулански офицер в ръцете на Федерацията.
Federasyonun ellerinde ölen bir Romulan subayı.Квантовата черна дупка, всъщност е светлинното ядро на маскиран ромулански кораб.
İstasyonun dışındaki kuantum tekilliği aslında gizlenmiş bir Romulan savaşkuşunun warp çekirdeği içinde.Играх веднъж, преди много време с ференгски пирати и ромулански наемник.
Yani geçmişte Той беше ромулански шпионин, и започна да работи в този сектор само преди седем години,
Предателят Мог е изпратил защитните кодове за достъп на Ромулански патрулни кораби, позволявайки им да унищожат авантпоста.
Hain Mogh savunma giriş kodlarını Romulan gemilerine yollayarak, onların karakolu yok etmelerine imkan tanımıştır.Капитане, възможно е това да е Ромулански трик да ни подмамят в Неутралната Зона като извинение за военна атака.
Kaptan, bu askeri bir harekata mazeret yaratmak için bizi Bölgeye sokmaya çalışan Romulanların bir hilesi olabilir.Препратка към ромулански тактики и информация за района и поискайте достъп до Клингонската информационна мрежа.
Onları Romulan taktikleri ve bölge hakkındaki bilgilerle karşılaştırın… ve de Klingon bilgi ağına giriş izni talep edin.Предполагате, че Ромулански съучастник е бил в близост до г-н Ла Фордж при получаване на сигналите?
Bay La Forgeın yakın çevresinde Romulanlı bir suç ortağı mı var?Наистина… и аз бях забравил, но от друга страна, толкова ромулански прелати неочаквано починаха тази година.
Tuhaf… bunu hatırlamıyorum ama ayrıca o yıl, birçok Romulan devlet adamı beklenmedik biçimde öldü.Трябваше всички да ги екзекутират след разпита, но в нея се е влюбил ромулански генерал.
Sorguya çekildikten sonra öldürüleceklerdi. Ama bir Romulan generali onu gördü ve ona aşık oldu.това струва живота на един ромулански сенатор, един престъпник
ödenen bedel Bir Romulan senatörünün hayatıНеидентифициран сигнал за помощ ни заведе до разбит Ромулански кораб на повърхността на Галорндон Кор, планета на Федерацията.
Kimliği belirsiz yardım çağrısı, Federasyona ait те щяха да те сменят с мен… поставяйки ромулански агент в сърцето на звездната флота.
senin yerine beni koyacaklarmış. Yıldız Filosunun kalbine bir Romulan ajanı yerleştirmek.Клингоните наскоро са пленили Ромулански кораб, чийто дневници дали нова информация за атаката.
Klingonlar Не като другите пичове с изкуствени уши за по 600$ които можеха да псуват на ромулански. Беше притеснително за останалите,
Romulan diye yemin edebileceğin 600 dolarlık prostetik kulaklı olanlar gibi değil, bu, bizim gibi bunu sadece güzel, zekice edebiyat eseri
