РУБИ - превод на Турски

Щял си да загубиш Руби и семейството, където си се чувствал добре.

Seninkinden çok daha iyi olan aileyi ve Rubyi kaybedecektin.

И ти си планирал да промениш нещата, като забавиш Руби с четири милисекунди.

Siz de durumu tersine çevirmeyi planladınız. Rubyi dört milisaniye yavaşlattınız.

Дийн, трябва да призовем Руби.

Dean, Rubyi çağırmalıyız.

А това пиле винаги избира Руби.

O tavuk her zaman Rubyi seçiyor.

Руби, трябва ми съвет.

Rubes, tavsiyeye ihtiyacım var.

Руби, трябва да оневиним Джо.

Rube, Joenun adını temize çıkarmalıyız.

Още един Руби Джефрис сън?

Başka bir Ruby Jeffries rüyası mı?

Татко, Руби има Алцхаймер.

Baba, Rubyde Alzheimer var.

Руби, ще вземем нещо за хапване после, нали?

Reuby, şu toplantından sonra birlikte bir şeyler yiyecek miyiz?

Аз съм Руби.

Ben de bir Ruby Jeffriesim.

Майка ти и Руби нямат за тройно.

Annende ve Rubyde üç katı para yok.

Моля те, намери го в сърцето си само да намеря Руби.

Lütfen, kalbinde Rubyye ulaşmanın… bir yolunu bul.

Обичам Руби.

Rubyyi seviyorum.

Значи, в миналото добре си познавал Руби?

Yani Rubyye sürekli geçmişi hatırlattığını mı düşünüyorsun?

Станете бързо! Руби от Пюто и Кантен от Монтаржи, подхождаме си, нали?

Puteauxlu Ruby ile Montargisli Quentin güzel uyuyor, değil mi?

Здравей, Руби, как си малката?

Merhaba Rubie, nasıl gidiyor güzelim?

Руби, защо вие с Луи не пропуснете този ред? Да, Руби?.

Rubbie, neden sen ve Louie yerinizi onlara vermiyorsunuz?

Руби спечели играта с изключителен стрейт флъш.

Rubbie poker oyunun inanılmaz bir floş royal ile kazandı.

Ако не бяхте застреляли Руби, можеше да говорите с нея сега.

Belki siz Rubye ateş etmeseydiniz, Şu anda onunla konuşuyor olurdunuz.

Руби, намери ми адресът на Дона и Айра Крейг.

Rubby, bana bir adres bulman lazım…- Donna ve Ira Craig.

Примери за използване на Руби на Български и техните преводи на Турски